TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA MIEMBROS
Última revisión: 09 de julio de 2026
Para continuar utilizando nuestro sitio web y servicios, haga clic en "De acuerdo". De lo contrario, si no acepta nuestros nuevos Términos y Condiciones para Miembros ni nuestra Política de Privacidad, haga clic en "En desacuerdo" y no continuará al sitio web.
SECCIÓN A: TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTÁNDAR DE COPART ESTADOS UNIDOS ("EE. UU.")
Estos términos y condiciones rigen todos los artículos ofrecidos para la venta por o a través de las instalaciones de Copart ubicadas en los EE. UU.
SECCIÓN B: TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTÁNDAR DE COPART CANADÁ
Estos términos y condiciones rigen todos los artículos ofrecidos para la venta por o a través de las instalaciones de Copart ubicadas en Canadá.
SECCIÓN A - TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTÁNDAR PARA EE. UU.:
Como condición para realizar cualquier transacción a través de un sitio web o aplicación mantenidos por Copart, Inc. (incluyendo, entre otros, copart.com y crashedtoys.com) (colectivamente, "Sitios Web de Copart"), para cualquier artículo ofrecido en o a través de una instalación de Copart en los EE. UU. (incluyendo en una subasta presencial realizada por Copart), usted ("Miembro") acepta quedar vinculado por los siguientes Términos y Condiciones. Copart se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento sin previo aviso. Además, cualquier término y condición impreso en las hojas de venta de Copart, cualquier condición que aparezca en los Sitios Web de Copart, y el Acuerdo de Licencia de Imágenes y Datos, los Términos de Servicio del Sitio Web de Copart, y la Política de Privacidad de Copart quedan incorporados a estos Términos y Condiciones por referencia. Al aceptar estos Términos y Condiciones, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado nuestra Política de Privacidad.
Salvo que se indique lo contrario, todas las tarifas se expresan en dólares estadounidenses.
Estos Términos y Condiciones afectan sus derechos legales frente a Copart. Debe leer detenidamente la totalidad de los Términos y Condiciones antes de aceptarlos. Al registrarse como Miembro y/o realizar una oferta en una subasta de Copart, usted declara y garantiza a Copart que ha leído y comprendido los Términos y Condiciones en su totalidad y que acepta quedar vinculado por ellos en todos los aspectos. Podemos modificar estos Términos y Condiciones y las políticas aquí incorporadas periódicamente; en tal caso, publicaremos una nueva versión en nuestro sitio web y proporcionaremos aviso cuando Copart determine, a su entera discreción, que dichos cambios son sustanciales.
Los vehículos ofrecidos para la venta en los Sitios Web de Copart se venden a través de nuestra plataforma de subasta en línea. Solo los Miembros Básicos y Premier registrados y activos tienen permitido realizar ofertas sobre vehículos. La plataforma de subastas de Copart emplea un proceso de oferta en dos pasos:
Paso 1 – La Oferta Preliminar es un espacio de puja abierta que permite a un Miembro ingresar ofertas a través de Internet (véase "Período de Oferta Preliminar" más adelante). Un Miembro puede ver la oferta más alta vigente sobre un vehículo durante la Oferta Preliminar. Los postores ingresan el precio máximo que están dispuestos a pagar por un vehículo, y la función BID4U (véase la Sección II.D. más adelante) pujará de forma incremental por el vehículo en su nombre durante la Oferta Preliminar y, si es la Oferta Preliminar más alta al finalizar el Período de Oferta Preliminar, también durante la Venta Virtual. El Período de Oferta Preliminar concluye antes del inicio de la Venta Virtual. Durante el Período de Oferta Preliminar, los Miembros pueden inspeccionar los vehículos ofrecidos ya sea en línea o en persona en la instalación de Copart donde se ofrece el vehículo.
Paso 2 – La Venta Virtual es una subasta virtual en tiempo real, exclusivamente por Internet. Los Miembros tienen la oportunidad de pujar entre sí y contra el postor con la oferta más alta del Período de Oferta Preliminar en tiempo real. Los Miembros ingresan ofertas a través de Internet en tiempo real, y BID4U presenta ofertas a nombre del postor con la oferta preliminar más alta, hasta el monto máximo de oferta del Miembro. Cuando las pujas se detienen, se inicia una cuenta regresiva. Si se recibe una nueva oferta durante la cuenta regresiva, esta se reinicia. Además, Copart también podrá, a su entera discreción, extender o reiniciar cualquier cuenta regresiva.
Descripción general de las modalidades de oferta: A continuación se describen las formas en que los Miembros Básicos y Premier pueden ofertar por vehículos ofrecidos para la venta en los Sitios Web de Copart:
"Período de Oferta Preliminar" – Durante el Período de Oferta Preliminar, los Miembros pueden iniciar sesión en el sitio web de Copart y presentar ofertas electrónicamente. La Oferta Preliminar más alta al cierre del Período de Oferta Preliminar compite contra las Ofertas Virtuales (véase más adelante) mediante "BID4U" durante la Venta Virtual.
"Oferta Virtual" – Los Miembros pueden iniciar sesión en los Sitios Web de Copart durante una Venta Virtual para presentar ofertas electrónicamente, en tiempo real a través de Internet, compitiendo con la Oferta Preliminar más alta y otras Ofertas Virtuales.
"Buy It Now" – Ciertos vehículos se ofrecen para la venta con la función "Buy It Now". Esta función permite a un Miembro adquirir un vehículo de forma inmediata al precio fijado por el vendedor antes de que el vehículo salga a subasta. Al hacer clic en el botón Buy It Now, el Miembro será dirigido a una página de confirmación para confirmar su oferta. Una vez confirmada la oferta, el Miembro será dirigido a la pantalla de pago.
"Make an Offer" – Ciertos vehículos se ofrecen para la venta con la función "Make an Offer". Esta función permite a un Miembro presentar una oferta por un vehículo. Las ofertas presentadas mediante el botón Make an Offer no pueden retractarse y son válidas por 2 días hábiles (sin incluir el día en que se realiza la oferta), independientemente de la fecha o los resultados de la subasta.
"Oferta en Subasta Presencial" – Copart podrá ofrecer vehículos a la venta a través de un formato de subasta presencial. Todos estos vehículos también se ofrecen en los Sitios Web de Copart, con la subasta presencial y la Venta Virtual realizándose de manera simultánea. En la subasta presencial, Copart anunciará las Ofertas Virtuales realizadas sobre un vehículo e ingresará las Ofertas de Subasta Presencial realizadas por los Miembros presentes en persona. Las Ofertas de Subasta Presencial serán visibles para los Miembros que participen en la Venta Virtual a través de los Sitios Web de Copart. Copart se reserva el derecho de extender el tiempo de puja para un vehículo a su entera discreción.
Los potenciales compradores de vehículos pueden contratar a uno de los corredores independientes registrados de terceros o Pasarelas de Alianza de Copart (colectivamente, "Corredores") para obtener asistencia en el acceso a vehículos en uno de los Sitios Web de Copart, registrándose directamente con el Corredor en su sitio web. Los Corredores realizan ofertas y adquieren vehículos en los Sitios Web de Copart en calidad de Miembros, y luego los venden a sus respectivos clientes, quienes son sus compradores potenciales. Quienes opten por contratar a un Corredor deben leer y comprender detenidamente los términos y condiciones del Corredor, incluyendo las condiciones de pago, las condiciones de venta y las tarifas cobradas, y deben revisar exhaustivamente sus calificaciones y los servicios ofrecidos para asegurarse de que satisfagan sus necesidades de compra de vehículos. Los Corredores son independientes de Copart, y Copart no es parte de ningún acuerdo o arreglo comercial celebrado entre el Corredor y sus compradores potenciales, quienes son sus clientes. Quienes contraten a un Corredor para acceder a vehículos en los Sitios Web de Copart adquieren los vehículos exclusivamente del Corredor, no de Copart, y no son parte de las compras realizadas por los Corredores en los Sitios Web de Copart. Una lista de los Corredores de Copart está disponible en los Sitios Web de Copart.
Un Miembro no podrá ofertar por ningún vehículo si también es el vendedor de dicho vehículo.
I. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD
A. Descargo de Responsabilidad sobre el Estado e Historial del Vehículo.
Salvo que la ley aplicable disponga expresamente lo contrario, todos los vehículos vendidos a través de Copart se venden "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN Y EN EL LUGAR EN QUE SE HALLAN", SIN NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O DE COMERCIABILIDAD. Tal como se utiliza en estos Términos y Condiciones, "vehículo(s)" significa todos los artículos publicados para la venta en los Sitios Web de Copart y los demás artículos ofrecidos para la venta en las instalaciones de Copart, incluyendo, entre otros, automóviles, camiones, motocicletas, embarcaciones, motos acuáticas, equipos industriales, remolques, vehículos recreativos, etc. "Vehículo(s)" también incluye artículos de salvamento misceláneos publicados para la venta en los Sitios Web de Copart bajo el encabezado "Otros Bienes". Sin embargo, los Miembros reconocen y aceptan expresamente que "vehículo(s)" no significa ni incluye, y que Copart no pretende facilitar la venta de, ninguna carga ni artículos de propiedad personal que puedan estar contenidos en un vehículo pero que no formen parte de este. Es responsabilidad exclusiva del Miembro que adquiere un vehículo tomar posesión y/o deshacerse de dicha carga o contenido de conformidad con la ley aplicable.
Copart y sus vendedores de vehículos rechazan expresamente la exactitud o integridad de toda y cualquier información proporcionada a los Miembros sobre los vehículos, ya sea en forma escrita, verbal o de imagen digital ("Información del Vehículo"). La Información del Vehículo proporcionada por Copart y sus vendedores es solo para conveniencia. Los Miembros no deben basarse en la Información del Vehículo para decidir si ofertar o cuánto ofertar por un vehículo ofrecido a la venta a través de Copart. La Información del Vehículo incluye, entre otros: año, marca, modelo, estado, valor en efectivo real ("ACV"), monto del daño, tipo de daño, capacidad de conducción, accesorios, equipamiento, kilometraje, declaraciones del odómetro, número de identificación del vehículo (p. ej., "VIN", "HIN" y número de serie), título, costo de reparación, historial de reparaciones, historial del título e historial de pérdida total. No se ha realizado ningún esfuerzo por listar los retiros del mercado vigentes aplicables a ningún vehículo. Los retiros del mercado son responsabilidad exclusiva del comprador y pueden encontrarse en sitios como https://www.nhtsa.gov/. Copart y sus vendedores de vehículos rechazan expresamente toda declaración, garantía y aval con respecto a los vehículos vendidos a través de Copart. Copart no garantiza que existan llaves disponibles para ningún vehículo vendido a través de Copart, independientemente de si las llaves aparecen en las imágenes del vehículo en línea o estaban presentes en el vehículo antes del momento de la compra. Ciertas jurisdicciones permiten que los vehículos se vendan sin placas de VIN; por lo tanto, Copart no garantiza que los vehículos estén equipados con todas o ninguna de las placas de VIN. Pueden faltar piezas del vehículo. Copart no garantiza que los vehículos cumplan con los requisitos locales de emisiones y/o seguridad, ni que puedan modificarse para cumplirlos. Es responsabilidad exclusiva del Miembro verificar, confirmar, investigar, inspeccionar y/o examinar los vehículos y toda la Información del Vehículo antes de realizar ofertas sobre vehículos.
Todos los Miembros aceptan que los vehículos de Copart se venden EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN y no se representan como aptos para circular, mecánicamente en buen estado ni mantenidos en ningún nivel de calidad garantizado. Es posible que los vehículos no sean aptos para su uso como medio de transporte y que requieran reparaciones y gastos considerables. Está estrictamente prohibido reparar o desmantelar vehículos en las instalaciones de Copart. Todos los Miembros deben organizar la retirada segura y legal de los vehículos adquiridos de las instalaciones de Copart antes de llevar a cabo cualquier reparación o desmantelamiento.
B. Descargo de Responsabilidad sobre Leyes de Registro. Copart no garantiza que ningún vehículo vendido pueda ser registrado legalmente en ningún estado o país, y el Miembro asume todos los riesgos asociados con las variaciones en las leyes de titulación y registro de vehículos entre estados, provincias y países que puedan afectar negativamente la comerciabilidad de los vehículos adquiridos en Copart. (Por ejemplo, un vehículo adquirido legalmente con un título limpio por un Miembro en una instalación de Copart ubicada en el Estado "A" podría requerir ser vendido con un título de salvamento si el Miembro transporta y revende el vehículo en el Estado "B".)
C. Descargos de Responsabilidad sobre Trámites del DMV/MVD/DOR. Copart no es responsable de defectos, errores, omisiones o retrasos de cualquier naturaleza (i) relacionados con trámites del departamento de vehículos motorizados o del departamento de hacienda no procesados por Copart, ni (ii) ocasionados por cualquier departamento de vehículos motorizados, departamento de hacienda u otra entidad gubernamental.
D. Descargo de Responsabilidad sobre Informes al NMVTIS. Los vehículos listados para la venta en Copart y los datos de transacciones relacionados con vehículos adquiridos en Copart pueden ser reportados al Sistema Nacional de Información sobre Títulos de Vehículos Motorizados ("NMVTIS") según lo exigido por la ley aplicable y de conformidad con la orientación regulatoria aplicable.
Cada Miembro reconoce y acepta que dichos informes pueden realizarse y asume todos los riesgos asociados con el reporte de datos del vehículo o de la transacción al NMVTIS por parte de Copart u otras entidades informantes. Los registros del NMVTIS pueden ser actualizados, corregidos o complementados periódicamente por Copart u otras entidades informantes, y Copart no garantiza la integridad, exactitud o firmeza de dichos datos en ningún momento determinado. El Miembro es el único responsable de comprender cómo los informes al NMVTIS pueden afectar la capacidad de titular, registrar o revender un vehículo en cualquier jurisdicción.
Los Miembros pueden estar sujetos a requisitos independientes de reporte al NMVTIS al adquirir ciertos vehículos. Para obtener más información sobre los requisitos de reporte, las exenciones y cómo obtener un Número de Identificación de Reporte al NMVTIS, visite https://vehiclehistory.bja.ojp.gov/
E. Divulgación de Información del Miembro. Cada Miembro acepta y consiente expresamente que Copart pueda divulgar, sin previo aviso al Miembro, información sobre los Miembros de Copart y sobre las transacciones realizadas por los Miembros a través de Copart, si se le solicita hacerlo en cualquier procedimiento judicial, administrativo u otro procedimiento legal, o por parte de cualquier organismo gubernamental o autoridad regulatoria (ya sea mediante deposición, interrogatorio, solicitud de documentos, citación judicial, demanda de investigación civil o penal, u otros medios). Cada Miembro también acepta y consiente expresamente que Copart pueda, a su entera discreción, proporcionar información sobre los Miembros y la actividad de sus cuentas a las autoridades policiales o reguladoras para ayudar a prevenir o responder ante actividades ilícitas sospechosas.
II. POLÍTICAS DE VENTA
A. Rechazo de Oferta. Según lo permitido por la ley estatal, Copart se reserva el derecho de rechazar o anular ofertas por cualquier motivo, a su entera discreción. En caso de surgir una disputa sobre una oferta, Copart es la autoridad decisoria exclusiva con facultad discrecional plena para resolver disputas. Los Miembros aceptan indemnizar, defender y mantener indemne a Copart frente a cualquier responsabilidad que surja de las decisiones tomadas al resolver disputas.
B. Cancelación de Venta. Copart podrá, a su entera discreción y con o sin previo aviso, posponer, cancelar o revertir una venta o retirar un vehículo de una venta. Copart no tendrá ninguna responsabilidad ni obligación frente a los Miembros como resultado de la retirada de un vehículo, la cancelación o el aplazamiento de una venta. Además, Copart se reserva el derecho de cancelar o revertir una transacción de venta si determina, a su entera discreción, que dicha acción es necesaria para prevenir fraudes u otras actividades ilícitas, o si Copart tiene motivos razonables para creer que existe una tergiversación sustancial o un defecto evidente en la Información del Vehículo o en la información de las ofertas. Copart también se reserva el derecho de cancelar o revertir una transacción de venta si tiene motivos razonables para creer que la venta o transacción implica una violación de los Términos y Condiciones para Miembros de Copart. En caso de que se cancele una venta una vez efectuado el pago, Copart devolverá el pago a la forma de pago original, cuando sea posible, o podrá acreditar el monto del pago en la cuenta del Miembro, sujeto a las restricciones de saldo aplicables.
C. Política de Oferta Empatada. Las Ofertas Virtuales (y, cuando estén disponibles, las Ofertas de Subasta Presencial) prevalecen sobre las Ofertas Preliminares de igual monto.
D. BID4U/Oferta Máxima. Copart utiliza BID4U para hacer el proceso de subasta más fácil y eficiente. Simplemente ingrese una Oferta Máxima que represente el precio máximo que está dispuesto a pagar por el vehículo, y BID4U pujará en su nombre hasta su oferta máxima tanto durante el Período de Oferta Preliminar como durante la Venta Virtual. BID4U solo pujará un incremento por encima de la oferta actual para mantener su posición como el postor más alto. Esto le brinda la posibilidad de adquirir un vehículo por debajo de su oferta máxima. Si un Miembro con una oferta máxima más alta le supera durante la Oferta Preliminar, recibirá una notificación por correo electrónico.
E. Ofertas Mínimas, Oferta Sujeta a Aprobación y Contraoferta.
- Si (a) el vendedor designa un vehículo como "Oferta Sujeta a Aprobación" u "Oferta Condicional" o (b) el vendedor designa una Oferta Mínima para un vehículo y la oferta más alta en la subasta es inferior al monto de la Oferta Mínima, entonces el vehículo no será entregado al Miembro con la oferta más alta a menos que el vendedor haya notificado a Copart su aceptación de la oferta. El vendedor dispone hasta las 7:45 p.m. (Hora del Pacífico) del siguiente día hábil posterior al día de la subasta para notificar a Copart dicha aceptación.
- La Contraoferta permite a los vendedores que hayan designado un vehículo como Oferta Mínima, Oferta Sujeta a Aprobación u Oferta Condicional realizar una contraoferta directamente al postor una vez finalizada la subasta. El Miembro reconoce y acepta que, independientemente de las contraofertas realizadas por el vendedor de un vehículo, la oferta más alta del Miembro sobre un vehículo con Oferta Mínima, Oferta Sujeta a Aprobación u Oferta Condicional constituye una propuesta que permanecerá abierta a la aceptación del vendedor hasta las 7:45 p.m. (Hora del Pacífico) del siguiente día hábil posterior al día de la subasta.
F. Entrega del Vehículo y del Título. Según lo permitido por la ley estatal, Copart se reserva el derecho de no entregar ningún vehículo ni título de vehículo por cualquier motivo.
G. Ofertas Ingresadas. Una vez presentada una oferta, no podrá retractarse, eliminarse ni cancelarse.
H. Riesgo de Pérdida. Cada Miembro asume la plena responsabilidad y todos los riesgos de pérdida sobre todos los vehículos adquiridos desde el momento en que Copart acepta la oferta del Miembro. A partir del momento en que el Vendedor acepta la oferta de un Miembro (para vehículos ubicados en una instalación de Copart), el Miembro reconoce que Copart actúa como depositario del vehículo del Miembro hasta que el vehículo sea retirado de las instalaciones de Copart por el Miembro, su agente o representante. El Miembro acepta que, bajo los términos del depósito, (1) Copart no será responsable de los daños o la pérdida del vehículo o sus partes debidos a los procedimientos operativos vigentes en todas las instalaciones de Copart, a actos de robo o vandalismo, ni a casos fortuitos; (2) Copart solo será responsable de los daños o la pérdida del vehículo o sus partes causados por un acto u omisión directamente doloso o de negligencia grave de Copart; y (3) Copart no será responsable de ningún reclamo por daños realizado después de que el vehículo haya salido de las instalaciones de Copart, independientemente de si el Miembro o algún agente, empleado u otro representante en su nombre recoge el vehículo. El Miembro acepta que cualquier número PIN proporcionado por Copart al Miembro para identificar el vehículo deberá mantenerse confidencial y que el Miembro solo compartirá dicho número PIN directamente con el proveedor de transporte designado para retirar el vehículo.
El Miembro acepta cumplir, y hacer que sus agentes y representantes cumplan, con todas las leyes y reglamentos aplicables al retirar un vehículo de una instalación de Copart, incluyendo la carga y sujeción adecuada de todos los vehículos para un transporte seguro. El personal de Copart podrá cargar los vehículos adquiridos para los Miembros a petición de estos; sin embargo, al hacerlo, el personal de Copart no asume ninguna responsabilidad por garantizar que los vehículos estén debidamente cargados o sujetos para un transporte seguro. Copart no será en ningún caso responsable de los daños ocurridos como resultado de una carga o sujeción inadecuada o insegura de un vehículo para su transporte, y el Miembro acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Copart frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad, obligación, costo y gasto (incluyendo honorarios de abogados) que surja de o esté relacionado con cualquier incumplimiento por parte del Miembro, su agente o representante en la correcta carga y/o sujeción de un vehículo para su transporte.
Una vez que un vehículo es retirado de las instalaciones de Copart, se acepta EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA y, bajo ninguna circunstancia, Copart será responsable de reclamaciones posteriores por daños o pérdidas de cualquier tipo o naturaleza. En caso de que un tribunal competente declare a Copart responsable, los daños quedarán limitados al menor de los siguientes montos: (i) la disminución del valor del vehículo según estimación razonable de Copart, o (ii) el precio de venta en subasta (en cuyo caso el Miembro deberá devolver el vehículo a Copart). Copart podrá, a su entera discreción, revender el vehículo en una subasta de Copart, y la diferencia entre el precio de venta original y el precio de reventa será determinante para establecer la disminución de valor, si la hubiera.
I. Ventas Fuera de Instalación. Los vehículos de ventas fuera de instalación estarán disponibles para su recogida en la instalación de Copart designada o en la dirección externa indicada. Los requisitos estándar de recogida y las tarifas de almacenamiento de Copart se aplican a los vehículos vendidos desde ubicaciones de venta fuera de instalación. Si el Miembro no recoge un vehículo externo dentro de los seis (6) días calendario posteriores a la venta, el vehículo podrá, a entera discreción de Copart, ser trasladado desde la ubicación de venta externa a una de las instalaciones de Copart; en tal caso, el Miembro será responsable de los gastos de remolque desde la ubicación externa hasta la instalación de Copart, más los cargos de almacenamiento adicionales que se acumulen a partir de ese día, por un período de hasta treinta (30) días. Si el vehículo ha estado en las instalaciones de Copart durante treinta (30) días y el Miembro no ha pagado los gastos de remolque y almacenamiento, el vehículo se considerará abandonado y Copart lo procesará de conformidad con la ley aplicable.
J. Retiro Oportuno de Vehículos Adquiridos. Los vehículos adquiridos que no sean retirados de los estacionamientos o zonas de carga de Copart antes de las 5:00 p.m. (hora local de la instalación) del tercer (3er) Día Hábil posterior a la venta serán trasladados al área de almacenamiento cerrada y solo serán entregados previo pago de una tarifa adicional de acceso y almacenamiento, si corresponde. Se aplicarán cargos de almacenamiento los fines de semana y días festivos, salvo que el fin de semana o día festivo ocurra dentro de los primeros tres días para ofertas en línea o los primeros dos días para ofertas de compra inmediata.
III. REQUISITOS DE COMERCIO INTERNACIONAL
A. Requisitos de Sanciones. El Miembro acepta cumplir, y hacer que sus agentes, representantes, proveedores y empleados cumplan, con las leyes de sanciones económicas y financieras de los Estados Unidos y cualquier otra jurisdicción aplicable (las "Leyes de Sanciones"), al adquirir, vender, transportar o manejar un vehículo que vaya hacia, provenga de o pase por cualquier instalación de Copart, o al llevar a cabo cualquier actividad que involucre a Copart. Las Leyes de Sanciones incluyen, entre otras, las regulaciones administradas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los EE. UU. ("OFAC").
El Miembro declara, de manera continua, que no es una "Parte Sancionada", lo que significa que el Miembro: (1) no está identificado en ninguna lista de partes restringidas mantenida bajo las Leyes de Sanciones, como la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas de la OFAC (la "Lista SDN", disponible en: https://sanctionslist.ofac.treas.gov/Home/SdnList); (2) no está organizado ni reside habitualmente en un país o región sujeto a restricciones integrales bajo las Leyes de Sanciones (incluyendo Irán, Corea del Norte, Cuba y las regiones de Crimea, República Popular de Donetsk y República Popular de Lugansk de Ucrania) (una "Región Sancionada"); y (3) no es propiedad ni está bajo el control de una o más personas descritas en (1) o (2), de manera individual o en conjunto, de modo que el Miembro quede sujeto a las mismas restricciones que dichas personas.
El Miembro acepta que no adquirirá ningún vehículo de Copart en nombre de una Parte Sancionada, ni involucrará a una Parte Sancionada en ninguna actividad que involucre a Copart, en violación de las Leyes de Sanciones.
B. Requisitos de Exportación. El Miembro acepta cumplir, y hacer que sus agentes, representantes, proveedores y empleados cumplan, con las leyes de control de exportaciones de los Estados Unidos y cualquier otra jurisdicción aplicable (las "Leyes de Exportación"), al exportar, reexportar, transferir, desviar o transportar de cualquier otra manera un vehículo de Copart originario de los Estados Unidos (una "Transacción de Exportación de Vehículo"). Las Leyes de Exportación incluyen, entre otras, los Reglamentos de Administración de Exportaciones ("EAR") administrados por la Oficina de Industria y Seguridad ("BIS") del Departamento de Comercio de los EE. UU. y los Reglamentos de Comercio Exterior ("FTR") administrados por la Oficina del Censo de los EE. UU.
El Miembro declara, de manera continua, que no es una "Parte con Restricciones de Exportación", lo que significa que el Miembro: (1) no está identificado en ninguna lista de partes restringidas mantenida bajo las Leyes de Exportación, como la Lista de Personas Denegadas, la Lista No Verificada, la Lista de Entidades y la Lista de Usuarios Finales Militares del BIS (todas identificadas en: https://www.bis.doc.gov/index.php/policy-guidance/lists-of-parties-of-concern); (2) no reside habitualmente, no está organizado ni ubicado en Rusia o Bielorrusia; y (3) no está adquiriendo vehículos con destino final a Rusia, Bielorrusia o una Región Sancionada.
El Miembro acepta que no realizará ninguna Transacción de Exportación de Vehículo en violación de las Leyes de Exportación, en particular las prohibiciones establecidas en 15 C.F.R. Parte 736. Dichas violaciones incluyen, por ejemplo, que un Miembro realice exportaciones, reexportaciones, transferencias, desvíos o transportes no autorizados hacia, o en nombre de, una Persona con Restricciones de Exportación o ciertas Personas Sancionadas, o hacia una Región Sancionada, Rusia o Bielorrusia.
Si el Miembro que realiza una Transacción de Exportación de Vehículo es una entidad estadounidense, el Miembro es la Parte Principal de Interés en los EE. UU. ("USPPI") con respecto a la exportación y es responsable de garantizar el cumplimiento de los requisitos de reporte de exportaciones de los EE. UU. conforme a los EAR y los FTR, incluyendo la determinación de los requisitos de licencia de exportación y la presentación de la Información Electrónica de Exportación ("EEI"). El Miembro acepta que Copart no será identificada como el USPPI ni como cualquier otra parte en la transacción de exportación en ninguna declaración EEI en dichos casos. Toda la información de licencias y exportaciones pertinente deberá ser comunicada oportunamente a Copart cuando se le solicite.
C. Requisitos de Exportación – Transacciones de Exportación Encaminadas. Si el Miembro que realiza una Transacción de Exportación de Vehículo es una entidad no estadounidense, la transacción es una "Transacción de Exportación Encaminada" conforme a los FTR y los EAR. En este caso, el Miembro es la Parte Principal de Interés Extranjera ("FPPI") con respecto a la exportación. El Miembro acepta autorizar a un agente de envío estadounidense (el "Agente Autorizado") para presentar el EEI en nombre del Miembro y facilitar la exportación. En estos casos (y solo en estos casos), Copart podrá ser identificada como el USPPI en las Transacciones de Exportación Encaminadas. Toda la información de licencias y exportaciones pertinente deberá ser comunicada oportunamente a Copart cuando se le solicite.
La aceptación por parte del Miembro de la Sección III de los Términos y Condiciones constituye un escrito en el sentido del 15 C.F.R. § 758.3(b), en el que el Miembro como FPPI asume expresamente la responsabilidad de determinar los requisitos de licencia de exportación y obtener la autorización de licencia de exportación (cuando sea necesario), de modo que el Agente Autorizado sea el "exportador" a efectos de los EAR y los FTR. El Miembro acepta comunicar oportunamente a Copart toda la información de licencias pertinente cuando se le solicite. La responsabilidad legal de Copart bajo los FTR se limita a proporcionar cierta información al Agente Autorizado para la preparación del EEI por parte del Agente Autorizado (esta información puede encontrarse en https://www.copart.com/content/us/en/landing-page/export-information).
D. Requisitos de Importación. El Miembro actuará como "importador de registro" u otra parte responsable (según corresponda) de cada vehículo bajo todas las leyes de importación del país de destino y puerto de descarga, y será el único responsable del cumplimiento de todos los requisitos de importación del país de destino y puerto de descarga, incluyendo la preparación y presentación de toda la documentación requerida ante las autoridades gubernamentales aplicables, el pago de todos los aranceles de importación, derechos, impuestos y cualquier otro cargo pagadero al importar un vehículo, así como cualquier inspección aduanera requerida y prueba de conformidad con las normas de emisiones.
E. Servicios de Envío y Exportación. Copart no presta servicios de envío, transitario de carga, agencia aduanera ni exportación. Copart podrá, como servicio de conveniencia para los Miembros, proporcionar referencias o información sobre ciertos proveedores externos de servicios de envío o exportación. Los Miembros son los únicos responsables de seleccionar y evaluar a cualquier proveedor externo. Dichos proveedores son terceros independientes y no son agentes, representantes ni socios de Copart.
Cualquier servicio de envío o exportación se acuerda directamente entre el Miembro y el proveedor externo seleccionado. Copart no es parte de dicho acuerdo y no controla, avala ni garantiza los servicios de ningún proveedor externo.
Copart no asume ninguna responsabilidad por el rendimiento, los plazos, los costos, el cumplimiento normativo ni la entrega de los servicios de terceros.
Si un Miembro contrata a un transitario de carga externo, el Miembro es el único responsable de seleccionar y autorizar a dicho proveedor. El transitario de carga podrá actuar como Agente Autorizado del Miembro a efectos del cumplimiento de las normas de exportación y los requisitos de presentación, según corresponda. El Miembro sigue siendo el único responsable del cumplimiento de todas las leyes de exportación e importación aplicables y de todas las obligaciones establecidas en esta Sección. Copart no designa ni nombra a ningún Agente Autorizado en nombre del Miembro.
IV. MIEMBROS
A. Elegibilidad como Miembro; Datos de Registro; Datos Biométricos. Puede registrarse como Miembro en Copart si tiene al menos 18 años de edad. Para poder realizar ofertas o adquirir vehículos a través de Copart, deberá además cumplir con otros requisitos de Membresía especificados en el presente y completar y superar satisfactoriamente los requisitos de incorporación y verificación de Copart, que incluirán, entre otros, la presentación de información de identificación, una identificación fotográfica emitida por el gobierno y documentación de incorporación empresarial y/o información y documentación de licencias, según corresponda. Los requisitos de registro específicos de cada estado y las leyes, reglamentos y restricciones aplicables pueden limitar aún más la elegibilidad para el registro como Miembro y la adquisición de vehículos. Copart se reserva el derecho de denegar solicitudes de incorporación de Miembros, denegar o restringir los privilegios y funciones de los Miembros, y excluir a cualquier persona o entidad de las instalaciones de Copart, en cada caso, a su entera discreción. Su información de registro incluye cualquier información que usted y/o su organización nos proporcione durante el proceso de registro y periódicamente a partir de entonces ("Datos de Registro"). Los Datos de Registro están sujetos a nuestra Política de Privacidad. Como contraprestación por el uso de los Sitios Web de Copart, usted acepta proporcionar Datos de Registro verdaderos, exactos, actuales y completos, y mantenerlos y actualizarlos prontamente para que permanezcan verdaderos, exactos, actuales y completos.
Al registrarse como Miembro en Copart, Copart recopila y procesa sus datos biométricos en forma de patrones geométricos faciales derivados de las fotografías que usted nos proporciona. Utilizamos estos datos, junto con otros datos, para verificar su identidad y prevenir fraudes. De conformidad con las prácticas descritas en la Política de Privacidad de Copart, Copart conserva los datos biométricos solo durante el tiempo necesario para verificar su identidad, prevenir fraudes y cumplir con la ley aplicable. No conservamos sus datos biométricos más tiempo del necesario para prestar nuestros servicios y cumplir con la ley aplicable, siendo el período de conservación no mayor de tres años a partir de la fecha de recopilación. Copart no divulgará sus datos biométricos a terceros, salvo a nuestros proveedores de servicios que procesan sus datos en nuestro nombre para proporcionar servicios de verificación de identidad, prevención de fraudes y autenticación. Al registrarse como Miembro en Copart, usted reconoce y acepta haber leído esta divulgación y la Política de Privacidad de Copart, y que consiente voluntariamente la recopilación, almacenamiento, conservación, uso y divulgación de sus datos biométricos por parte de Copart y sus clientes y proveedores de servicios.
B. Tipos de Membresía.
- Los Invitados Registrados deben registrarse y proporcionar al menos su nombre, apellido, dirección de correo electrónico y número de teléfono. Los Invitados Registrados pueden buscar en el inventario, agregar vehículos a una Lista de Seguimiento y crear Alertas de Vehículos, pero no podrán realizar ofertas ni adquirir vehículos a menos que su tipo de membresía sea actualizado a una Membresía Básica o Premier.
- Los Miembros Básicos deben registrarse y presentar copias de una identificación fotográfica vigente emitida por el gobierno, así como licencias y certificados de exención de impuestos sobre las ventas completados, según corresponda. Además, los Miembros Básicos deben pagar la tarifa inicial de registro de Miembro Básico. En ciertos casos también podría requerirse un depósito de garantía para que el Miembro Básico pueda presentar una oferta (véase la Sección V.H. más adelante).
- Los Miembros Premier deben registrarse y presentar copias de una identificación fotográfica vigente emitida por el gobierno, así como licencias y certificados de exención de impuestos sobre las ventas completados, según corresponda. Además, los Miembros Premier deben pagar la tarifa inicial de registro de Miembro Premier y el depósito de garantía.
Todos los Miembros Básicos y Premier que adquieran vehículos para reventa deben presentar copias de las licencias vigentes y los certificados de exención de impuestos sobre las ventas completados, cuando corresponda. Las Membresías Básicas y Premier deben renovarse anualmente mediante el pago de una tarifa anual no reembolsable de renovación de Membresía. Los Miembros Básicos y Premier son responsables de presentar copias de cualquier renovación o cambio de licencia, así como cualquier información sobre cambios de titularidad o dirección. No presentar licencias activas y actualizadas puede resultar en que los Miembros no sean elegibles para realizar ofertas sobre vehículos (incluyendo la suspensión de la cuenta del Miembro). Copart se reserva el derecho de aumentar o reducir las tarifas de registro y renovación en cualquier momento sin previo aviso a los Miembros.
Está prohibido que personas físicas y entidades abran más de una cuenta de Miembro, salvo que se solicite por escrito y sea autorizado expresamente por Copart.
C. Postores Autorizados. Las empresas registradas como Miembros Premier pueden autorizar a hasta tres personas para presentar ofertas en nombre del Miembro, incluyendo al propietario. La autorización de más de tres personas para presentar ofertas está sujeta a la entera discreción de Copart y puede requerir el pago de tarifas adicionales. Los Postores Autorizados recibirán un nombre de usuario y contraseña únicos. Los Miembros Premier son responsables de eliminar de la cuenta del Miembro a cualquier persona que ya no esté autorizada para presentar ofertas en nombre del Miembro, y el Miembro es responsable de todas las ofertas realizadas en sus cuentas. Las personas deben proporcionar cierta información de identificación y una copia de una identificación fotográfica válida emitida por el gobierno para ser un Postor autorizado. También deben completar satisfactoriamente los requisitos de incorporación y verificación de Copart. Copart se reserva el derecho de denegar a cualquier Postor Autorizado actual o potencial, a su entera discreción.
D. Visitantes. Salvo que lo prohíba la ley, los visitantes de 16 años de edad o más pueden ingresar a las instalaciones de Copart (incluso durante el Período de Oferta Preliminar) cuando estén acompañados por un Miembro Básico o Premier, o cuando un Miembro Básico o Premier los autorice a actuar en su nombre. El ingreso de visitantes está sujeto a una tarifa donde corresponda. Copart se reserva el derecho de negar el ingreso a sus instalaciones a cualquier persona o entidad, a su entera discreción.
E. Contraseña y Seguridad; Actividad de la Cuenta. Los Miembros son responsables de toda la actividad de la cuenta, incluyendo, entre otras, todas las Ofertas Preliminares y Ofertas Virtuales presentadas bajo el nombre de usuario y contraseña del Miembro a través del sitio web de Copart. La cuenta de un Miembro no puede ser transferida ni cedida a ninguna otra persona o entidad.
Debe registrarse en Copart utilizando su inicio de sesión personal único (dirección de correo electrónico) y contraseña. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña. No puede compartir su contraseña con ninguna otra persona ni permitir que otra persona use su cuenta. Usted acepta que Copart no es responsable de ninguna pérdida que sufra como resultado de no mantener la confidencialidad de su contraseña o de compartir su cuenta o contraseña. Usted es responsable de toda la actividad que ocurra a través del uso de su cuenta, incluyendo, entre otras, todas las Ofertas Preliminares y Ofertas Virtuales presentadas bajo su nombre de usuario y contraseña a través del sitio web de Copart. Si Copart toma conocimiento de que usted ha proporcionado conscientemente su información de inicio de sesión y contraseña a otra persona, Copart podrá suspender temporalmente o cancelar los privilegios de su cuenta. Le recomendamos que nos notifique de inmediato sobre cualquier uso no autorizado real o sospechado de su cuenta o contraseña.
Usted acepta utilizar software producido por terceros, incluyendo, entre otros, software de "navegador" que sea compatible con un protocolo de seguridad de datos compatible con el protocolo utilizado por Copart. Hasta recibir aviso contrario de Copart, acepta utilizar software que sea compatible con el protocolo de Capa de Conexión Segura (SSL) u otros protocolos aceptados por Copart, y seguir los procedimientos de inicio de sesión de Copart. Usted reconoce que Copart no es responsable de notificarle sobre actualizaciones, correcciones o mejoras a dicho software, ni sobre cualquier compromiso de datos transmitidos a través de redes informáticas o instalaciones de telecomunicaciones no controladas por Copart. Usted reconoce que es posible que, a pesar de las medidas de seguridad razonables implementadas por Copart, las comunicaciones electrónicas puedan ser accedidas por terceros no autorizados cuando se transmiten entre usted y Copart utilizando Internet, otras instalaciones de comunicaciones en red, teléfono u cualquier otro medio electrónico.
F. Cumplimiento Legal. Los Miembros deben cumplir con todas las leyes, estatutos, ordenanzas y reglamentos aplicables en relación con el uso de los servicios de Copart y la adquisición de vehículos a través de Copart, incluyendo, entre otros, las leyes y reglamentos sobre el transporte, exportación, almacenamiento, transferencia, reventa, desmantelamiento o retitulación de un vehículo adquirido. Sin limitar ningún otro término del presente, Copart puede, a su entera discreción, de manera temporal o permanente, cancelar, restringir, suspender, revocar o poner en espera una cuenta de Miembro y los pagos, ofertas y ventas de vehículos pendientes asociados a una cuenta de Miembro si Copart tiene motivos para creer que un Miembro o cualquier usuario autorizado de una cuenta de Miembro puede haber violado cualquier término, ley, reglamento u orden judicial aplicable de Copart, o según Copart lo considere, a su entera discreción, necesario para cumplir con las leyes aplicables o la solicitud de un organismo gubernamental.
G. Multas por Vehículos. Todas las multas, sanciones, tarifas y otros montos impuestos por una autoridad gubernamental como resultado del incumplimiento por parte de un Miembro de las leyes y reglamentos relativos al transporte, exportación, almacenamiento, transferencia, reventa, desmantelamiento o retitulación de un vehículo adquirido a través de Copart (colectivamente, "Multas por Vehículos"), incluyendo, entre otras, citaciones de estacionamiento, infracciones de peaje, gravámenes fiscales y tarifas de incautación, son responsabilidad exclusiva del Miembro, y cada Miembro acepta indemnizar y mantener indemne a Copart frente a todas esas Multas por Vehículos. Copart puede cobrar una tarifa de procesamiento de $75 por artículo a la cuenta del Miembro por la recepción y el procesamiento de citaciones, avisos y otros documentos legales relacionados con Multas por Vehículos. Copart se reserva además el derecho de pagar, y cada Miembro consiente que, al recibirlas, Copart pague todas las Multas por Vehículos en nombre del Miembro y le cobre una tarifa de hasta el 150% del monto de la Multa por Vehículo más la tarifa de procesamiento de $75, ya sea deduciendo dicho monto de los fondos retenidos en la cuenta de Copart del Miembro o cargándolo a la tarjeta de crédito o debitándolo de la cuenta bancaria del Miembro registrada en Copart. Además, el incumplimiento de las leyes y reglamentos aplicables, incluyendo el pago oportuno o la resolución de todas las Multas por Vehículos pendientes relacionadas con los vehículos adquiridos por un Miembro, puede resultar en la suspensión o revocación de los privilegios de compra del Miembro por parte de Copart.
H. Reglamento de las Instalaciones de Copart. Los Miembros y sus agentes, representantes y visitantes que visiten las instalaciones de Copart deben cumplir con todas las normas de la instalación y con las solicitudes e instrucciones razonables del personal de las instalaciones de Copart. Los Miembros no deben retirar ningún artículo, incluyendo sobres o documentación, que se encuentre dentro de un vehículo, y deben alertar a Copart sobre dichos artículos y permitir que Copart los recupere. Cualquier persona sorprendida robando o dañando vehículos será detenida y procesada judicialmente con todo el rigor de la ley. Esto incluye el robo o daño a cualquier artículo dentro de un vehículo o a las llaves. Se pagará una recompensa de $100 a quien proporcione información que conduzca al arresto y condena de personas que roben o dañen vehículos en las instalaciones de Copart. Los Miembros y sus representantes y visitantes que visiten las instalaciones de Copart deben mantenerse alejados de las cercas eléctricas en todo momento. Los Miembros y sus representantes y visitantes no pueden introducir herramientas de ningún tipo, incluyendo lectores de códigos de diagnóstico y arrancadores auxiliares, en las instalaciones de Copart.
I. Prohibición de Contacto con Propietarios/Conductores Anteriores. El Miembro no debe contactar ni intentar contactar a ninguna persona física que haya sido propietaria, registrado, asegurado u operado un vehículo listado o adquirido a través de Copart y que no sea el Vendedor o Copart, independientemente de cómo el Miembro haya obtenido la información de dicha persona. Excepciones: (i) comunicaciones requeridas por ley o solicitud gubernamental; (ii) informes de seguridad/retiro del mercado o informes policiales; o (iii) comunicaciones autorizadas por Copart (incluyendo a través de los canales designados por Copart). Las infracciones pueden resultar en la suspensión o cancelación de su cuenta de Miembro y la cancelación de ofertas/ventas.
J. Revocación de Membresía. Copart se reserva el derecho de desactivar, restringir, suspender o revocar la cuenta de un Miembro o el acceso de cualquier persona a una cuenta de Miembro por cualquier motivo, a su entera discreción. Cualquier persona o entidad cuya cuenta de Miembro o acceso a una cuenta de Miembro haya sido suspendido o revocado por incumplimiento de los términos de Copart o de cualquier ley o reglamento aplicable tiene prohibido crear una nueva cuenta de Miembro.
K. Exoneración de Responsabilidad e Indemnización; Sin Garantía. Los Miembros y sus visitantes renuncian y liberan de forma irrevocable e incondicional sus derechos (si los hubiera) de reclamar a Copart, sus directores, funcionarios, empleados, representantes, agentes, subsidiarias, socios y afiliadas, y a los vendedores de vehículos ("Partes Indemnizadas de Copart") cualquier daño, pérdida, responsabilidad, costo, gasto o reclamación, ya sea directo o indirecto, conocido o desconocido, previsto o imprevisto, que pueda surgir de o estar relacionado con lesiones corporales, daños a la propiedad u otras pérdidas que ocurran en las instalaciones de Copart, o que estén relacionados con la membresía del Miembro en Copart o con cualquier transacción de Copart. Los Miembros aceptan indemnizar, defender y mantener indemne a las Partes Indemnizadas de Copart frente a cualquier daño, pérdida, responsabilidad, costo o gasto (incluyendo honorarios de abogados) derivado de reclamaciones realizadas por el Miembro, los visitantes del Miembro y terceros que surjan de o estén relacionadas con: 1) lesiones corporales o daños a la propiedad que ocurran en las instalaciones de Copart o en ubicaciones externas, 2) el incumplimiento por parte del Miembro de las leyes o reglamentos aplicables, 3) la venta o transferencia de vehículos a terceros por parte del Miembro, y 4) reclamaciones presentadas contra las Partes Indemnizadas de Copart por los visitantes, agentes, empleados o clientes del Miembro. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO NEGLIGENCIA, LAS PARTES INDEMNIZADAS DE COPART SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES NI DE LUCRO CESANTE QUE RESULTEN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON LA VENTA, DISTRIBUCIÓN, USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR CUALQUIER VEHÍCULO, AUN CUANDO LAS PARTES INDEMNIZADAS DE COPART HAYAN SIDO INFORMADAS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Los Miembros y visitantes residentes en California renuncian al Código Civil de California §1542, que establece: "A general release does not extend to claims that the creditor or releasing party does not know or suspect to exist in his or her favor at the time of executing the release and that, if known by him or her, would have materially affected his or her settlement with the debtor or released party."
El contenido de los Sitios Web de Copart, como texto, gráficos, imágenes, material descargable y otros materiales ("Materiales"), incluyendo información obtenida de proveedores independientes no afiliados a Copart, se considera fiable, pero puede contener inexactitudes o errores tipográficos. No realizamos declaraciones sobre la exactitud, fiabilidad, integridad, secuencia o puntualidad de los Materiales, ni sobre los resultados obtenidos del uso de los Sitios Web de Copart o los Materiales. Los Sitios Web de Copart se actualizan periódicamente y pueden modificarse en cualquier momento sin previo aviso.
COPART NO GARANTIZA QUE LOS SITIOS WEB FUNCIONEN SIN ERRORES NI QUE LOS SITIOS WEB Y SUS SERVIDORES ESTÉN LIBRES DE VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS ELEMENTOS DAÑINOS. SI EL USO DE LOS SITIOS WEB O LOS MATERIALES REQUIERE REPARAR O REEMPLAZAR EQUIPOS O DATOS, COPART NO SERÁ RESPONSABLE DE DICHOS COSTOS. NOSOTROS Y NUESTROS PROVEEDORES OFRECEMOS LOS SITIOS WEB "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN" Y SIN NINGUNA GARANTÍA NI CONDICIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NOSOTROS Y NUESTROS PROVEEDORES EXCLUIMOS ESPECÍFICAMENTE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TÍTULO, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, COMERCIABILIDAD Y NO INFRACCIÓN. COPART Y SUS PROVEEDORES NO REALIZAN DECLARACIONES NI GARANTÍAS SOBRE LA EXACTITUD, FIABILIDAD, INTEGRIDAD NI PUNTUALIDAD DE LOS MATERIALES, SOFTWARE, TEXTOS, GRÁFICOS Y ENLACES.
Algunos estados no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo que la exclusión anterior podría no aplicársele. En dichos estados, nuestra responsabilidad se limita a la máxima medida permitida por la ley. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos legales que varían de estado a estado.
L. Materiales de Marketing y Promocionales. Los Miembros podrán recibir comunicaciones de marketing y promocionales de Copart por correo postal, correo electrónico, aplicaciones móviles y mensajes de texto, en cada caso, de conformidad con la ley aplicable y las preferencias de comunicación del Miembro. Los Miembros pueden darse de baja de las comunicaciones de marketing en cualquier momento según se describe en la Política de Privacidad de Copart, o para mensajes de texto, respondiendo STOP.
V. TARIFAS, PAGOS Y ENTREGAS
A. Tarifas. Todos los Miembros aceptan pagar la tarifa de membresía y otras tarifas aplicables a cada compra de vehículo. Los calendarios de tarifas vigentes pueden ser consultados por los Miembros registrados desde la página "Mi Cuenta" de los Sitios Web de Copart. Las tarifas de Miembro aplican a todos los artículos adquiridos en una venta de Copart, incluyendo los artículos de salvamento misceláneos vendidos como "Otros Bienes". Todas las tarifas están sujetas a cambios sin previo aviso. El Miembro es el único responsable de verificar las tarifas aplicables antes de realizar ofertas sobre un vehículo.
B. Pago.
- El pago de vehículos y tarifas solo puede realizarse mediante los métodos de pago aceptados por Copart, los cuales pueden cambiar periódicamente a entera discreción de Copart y pueden consultarse en Opciones de Pago. Copart se reserva el derecho de restringir los métodos de pago que una cuenta de Miembro puede utilizar y/o implementar límites monetarios, requisitos de aprobación previa u otras restricciones sobre el uso de ciertos métodos de pago por parte de una cuenta de Miembro. Dichas restricciones se reflejarán en la cuenta del Miembro. Puede encontrarse información adicional sobre las opciones de pago disponibles en los Sitios Web de Copart o contactando con el Servicio de Atención al Cliente de Copart.
- Al iniciar una transacción o realizar un pago a Copart, usted confirma que está autorizado a utilizar ese instrumento de pago y que Copart tiene permiso para compartir información sobre usted, el instrumento de pago y la transacción con los proveedores de servicios de Copart según sea necesario para iniciar, procesar o liquidar la transacción. Los Miembros aceptan cumplir con las restricciones de pagador de Copart, disponibles en Opciones de Pago, incluyendo, cuando corresponda, que los pagos deben realizarse desde una cuenta perteneciente al Miembro o usuario autorizado.
- A partir de los 30 días posteriores a la fecha de venta, podrá cobrarse un cargo financiero equivalente al mayor de 1.5% mensual (18% anual) o el máximo permitido por ley sobre cualquier saldo impago hasta que Copart reciba el pago total.
- Los Miembros aceptan ser personalmente responsables del pago de cualquier cheque rechazado. En caso de cheque rechazado, el Miembro acepta realizar el pago dentro de los dos días siguientes a la recepción de la notificación de Copart sobre el cheque rechazado, y pagar la tarifa de procesamiento NSF de Copart, así como todos los costos de cobro, incluyendo, entre otros, tarifas de agencias de cobro, tarifas administrativas y/o honorarios de abogados y costas judiciales.
- Cualquier Miembro con un número excesivo de facturas impagas, tarifas de relistado o cheques NSF estará sujeto a la suspensión automática de la cuenta y al requisito de un depósito de garantía por un monto a ser determinado por Copart a su entera discreción. Copart retendrá este depósito como garantía contra facturas impagas. Copart devolverá el depósito a solicitud del Miembro si todas las facturas han sido pagadas, pero la cuenta del Miembro permanecerá suspendida. En caso de que el Miembro no pague alguna factura y la deuda esté vencida, Copart utilizará el depósito de garantía para satisfacer la deuda.
C. Impuesto sobre las Ventas. La obligación tributaria por impuesto sobre las ventas, incluyendo, entre otros, el impuesto sobre vehículos de motor, el impuesto especial o las tarifas impuestas por el gobierno, para los artículos vendidos en los Sitios Web de Copart se determina en función de múltiples factores, incluyendo, entre otros: el tipo de vehículo, el tipo de título y la dirección del Miembro (es decir, la dirección que coincide con la dirección de la licencia del Miembro) y la ubicación física de la instalación de Copart donde se almacena el vehículo en el momento de la venta (incluso si el vehículo se anuncia para la venta a través de una instalación de Copart ubicada en una jurisdicción fiscal diferente). Los Miembros que adquieran vehículos de Copart al por mayor en virtud de un certificado de exención de impuesto sobre las ventas aceptan indemnizar, defender y mantener indemne a Copart frente a todas las liquidaciones, multas, penalidades, daños y costos del impuesto sobre las ventas, incluyendo honorarios de abogados, en que se incurra como resultado de una determinación por parte de las autoridades tributarias de que la transacción estaba sujeta al pago del impuesto sobre ventas, uso o especial.
D. Tarifas de Relistado. En caso de que un vehículo no sea pagado dentro del plazo especificado por la instalación de Copart donde se vendió, el Miembro acepta que Copart podrá, a su entera discreción, cancelar la venta o volver a listar el vehículo para la venta, y el Miembro será responsable de pagar una tarifa de relistado más los costos de cobro, incluyendo las costas judiciales y los honorarios razonables de abogados. Las tarifas de relistado pueden variar según la instalación. El Miembro acepta verificar las tarifas de relistado antes de realizar ofertas sobre vehículos.
E. Entregas Automáticas. Sujeto a la aprobación previa de Copart, los Miembros pueden organizar la entrega automática por parte de Copart de todos los vehículos adquiridos. Los cargos de almacenamiento y las tarifas de acceso podrán eximirse para los Miembros configurados con entrega doméstica automática. Las tarifas de acceso no se eximen para la entrega internacional automática.
F. Pago por Vehículos Entregados por Copart. Todos los cargos y tarifas sobre los vehículos deben pagarse antes de la entrega, si no se ha configurado la entrega automática, en cuyo caso aplican los términos de pago establecidos en el acuerdo de entrega automática. SE APLICARÁN CARGOS DE ALMACENAMIENTO A TODOS LOS VEHÍCULOS ASIGNADOS PARA ENTREGA DESPUÉS DE QUE HAYA TRANSCURRIDO EL PERÍODO DE GRACIA DE PAGO. SALVO ACUERDO EN CONTRARIO, EL PERÍODO DE GRACIA FINALIZARÁ 30 DÍAS DESPUÉS DE LA FECHA DE VENTA DEL VEHÍCULO Cuando una entrega en curso no pueda completarse, independientemente del motivo, al Miembro se le cobrará el viaje en vacío en ambos sentidos, más el almacenamiento a las tarifas vigentes de Copart. El Miembro debe aceptar el vehículo cuando esté programado para la entrega a fin de evitar cargos por viaje en vacío y almacenamiento.
G. Orden de Aplicación de Pagos. Los pagos realizados por un Miembro a Copart se aplicarán en el siguiente orden: primero hacia cualquier tarifa impaga (incluyendo, entre otras, tarifas de registro de Miembro, tarifas de comprador, tarifas de conveniencia, almacenamiento, carga/acceso, pago tardío, relistado y entrega), y luego hacia el pago del precio de venta de los vehículos adquiridos por el Miembro. Por ejemplo, si un Miembro realiza un pago de $2,000, pero tiene tarifas de relistado pendientes de $1,000, Copart aplicará los primeros $1,000 hacia las tarifas de relistado impagas, y los $1,000 restantes se aplicarán hacia el pago de los vehículos. El Miembro acepta que Copart no tiene obligación de entregar los vehículos ni los títulos de los vehículos hasta que todas las tarifas hayan sido pagadas en su totalidad.
H. Depósitos de Garantía.
Depósito de Garantía para Miembros Básicos. Copart puede exigir el pago de un depósito de garantía antes de que un Miembro Básico pueda presentar una oferta sobre un vehículo. Los requisitos del depósito de garantía pueden modificarse en cualquier momento. Los requisitos vigentes del depósito de garantía pueden consultarse en: Depósitos de Garantía de Copart.
Los Miembros Básicos pueden solicitar el reembolso de cualquier depósito de garantía no aplicado en línea visitando la página de Información de Cuenta de los Sitios Web de Copart. Todos los reembolsos están sujetos a la confirmación de que el depósito de garantía no es aplicable a ninguna oferta abierta ni cargo impago. Todos los reembolsos se acreditarán a la tarjeta de crédito utilizada para presentar el depósito. En caso de que la tarjeta de crédito no sea válida, el reembolso se realizará mediante cheque enviado por correo al Miembro a la dirección registrada en Copart dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la solicitud escrita y la verificación del monto adeudado.
Depósito de Garantía para Miembros Premier. Copart recaudará un depósito de garantía de $400 de todos los solicitantes de Membresía Premier. Copart devolverá el depósito de garantía del Miembro Premier a solicitud del Miembro si todas las facturas y cargos han sido pagados en su totalidad; sin embargo, la cuenta del Miembro será entonces degradada a Membresía Básica. En caso de que un Miembro Premier no pague alguna factura y la deuda esté vencida, Copart utilizará el depósito de garantía del Miembro Premier para satisfacer la deuda.
VI. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN; ACUERDO ÍNTEGRO
A. Selección de Foro, Jurisdicción, Elección de Ley y Notificación Judicial. El Miembro reconoce y acepta lo siguiente como condiciones expresas para la membresía con Copart:
- Cualquier acción o procedimiento que surja directa o indirectamente de una transacción de oferta o compra de un vehículo se llevará a cabo en el estado/provincia y condado donde se encontraba el vehículo en el momento en que se ingresó la oferta o se consumó la transacción de compra, y las leyes sustantivas de dicha jurisdicción se aplicarán a dicha acción o procedimiento. Por ejemplo, si un Miembro realiza una oferta o adquiere un vehículo que estaba almacenado en la instalación de Copart en Billings, Montana, en el momento en que se ingresó dicha oferta o se consumó dicha compra, cualquier acción o procedimiento que surja de dicha oferta o compra deberá llevarse a cabo en el Condado de Yellowstone, Montana, y las leyes sustantivas del Estado de Montana aplicarán a dicha acción o procedimiento. Todas las demás acciones y procedimientos — es decir, aquellos que no surjan directa o indirectamente de una transacción de oferta o compra de vehículo — deberán llevarse a cabo en el Condado de Dallas, Texas, y las leyes sustantivas del Estado de Texas aplicarán a dichas acciones y procedimientos.
- El Miembro consiente las disposiciones sobre selección de foro, elección de ley, jurisdicción y competencia territorial descritas anteriormente.
- El Miembro consiente la notificación judicial mediante envío certificado o registrado de la citación y demanda a la última dirección proporcionada por el Miembro a Copart.
- Esta sección reemplaza las disposiciones de competencia territorial de los Términos de Servicio del Sitio Web de Copart en lo que respecta a las disputas de Miembros relacionadas con la presentación de ofertas o la adquisición de vehículos en Copart.
B. Acuerdo Íntegro. Estos Términos y Condiciones constituyen el acuerdo íntegro y único entre el Miembro y Copart con respecto al objeto del presente. No se han realizado declaraciones, garantías ni promesas que no estén establecidas en estos Términos y Condiciones.
SECCIÓN B - TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA MIEMBROS EN CANADÁ:
Como condición para realizar cualquier transacción a través de los Sitios Web de Copart (incluyendo, entre otros, copart.com o copart.ca) para cualquier artículo ofrecido en o a través de una instalación de Copart en Canadá (incluyendo en una subasta presencial realizada por Copart), usted ("Miembro") acepta quedar vinculado por los siguientes Términos y Condiciones.
Copart se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento sin previo aviso. Además, cualquier término y condición impreso en las hojas de venta de Copart, cualquier condición que aparezca en los Sitios Web de Copart, y el Acuerdo de Licencia de Imágenes y Datos, los Términos de Servicio del Sitio Web de Copart, y la Política de Privacidad de Copart quedan incorporados a estos Términos y Condiciones por referencia. Al aceptar estos Términos y Condiciones, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado nuestra Política de Privacidad.
Salvo que se indique lo contrario, todas las tarifas se expresan en dólares canadienses.
Estos Términos y Condiciones afectan sus derechos legales frente a Copart. Debe leer detenidamente la totalidad de los Términos y Condiciones antes de aceptarlos. Al registrarse como Miembro y/o realizar una oferta en una subasta de Copart, usted declara y garantiza a Copart que ha leído y comprendido los Términos y Condiciones en su totalidad y que acepta quedar vinculado por ellos en todos los aspectos. Podemos modificar estos Términos y Condiciones y las políticas aquí incorporadas periódicamente; en tal caso, publicaremos una nueva versión en nuestro sitio web y proporcionaremos aviso cuando Copart determine, a su entera discreción, que dichos cambios son sustanciales.
Los vehículos ofrecidos para la venta en los Sitios Web y aplicaciones de Copart se venden a través de nuestra plataforma de subasta en línea. Solo los Miembros Básicos y Premier registrados y activos tienen permitido realizar ofertas sobre vehículos. La plataforma de subastas de Copart emplea un proceso de oferta en dos pasos:
- Paso 1 – La Oferta Preliminar es un espacio de puja abierta que permite a un Miembro ingresar ofertas a través de Internet (véase "Período de Oferta Preliminar" más adelante). Un Miembro puede ver la oferta más alta vigente sobre un vehículo durante la Oferta Preliminar. Los postores ingresan el precio máximo que están dispuestos a pagar por un vehículo, y la función BID4U (véase la Sección II.D. más adelante) pujará de forma incremental por el vehículo en su nombre durante la Oferta Preliminar y, si es la Oferta Preliminar más alta al finalizar el Período de Oferta Preliminar, también durante la Venta Virtual. El Período de Oferta Preliminar concluye antes del inicio de la Venta Virtual. Durante el Período de Oferta Preliminar, los Miembros pueden inspeccionar los vehículos ofrecidos ya sea en línea o en persona en la instalación de Copart donde se ofrece el vehículo.
- Paso 2 – La Venta Virtual es una subasta virtual en tiempo real, exclusivamente por Internet. Los Miembros tienen la oportunidad de pujar entre sí y contra el postor con la oferta más alta del Período de Oferta Preliminar en tiempo real. Los postores ingresan ofertas a través de Internet en tiempo real, y BID4U presenta ofertas a nombre del postor con la oferta preliminar más alta, hasta el monto máximo de oferta del Miembro. Cuando las pujas se detienen, se inicia una cuenta regresiva. Si se recibe una nueva oferta durante la cuenta regresiva, esta se reinicia. Además, Copart también podrá, a su entera discreción, extender o reiniciar cualquier cuenta regresiva.
Descripción general de las modalidades de oferta: A continuación se describen las formas en que los Miembros Básicos y Premier pueden ofertar por vehículos ofrecidos para la venta en los Sitios Web de Copart:
- "Período de Oferta Preliminar" – Durante el Período de Oferta Preliminar, los Miembros pueden iniciar sesión en el sitio web de Copart y presentar ofertas electrónicamente. La Oferta Preliminar más alta al cierre del Período de Oferta Preliminar compite contra las Ofertas Virtuales (véase más adelante) mediante "BID4U" durante la Venta Virtual.
- "Oferta Virtual" – Los Miembros pueden iniciar sesión en los Sitios Web de Copart durante una Venta Virtual para presentar ofertas electrónicamente, en tiempo real a través de Internet, compitiendo con la Oferta Preliminar más alta y otras Ofertas Virtuales.
- "Buy It Now" – Ciertos vehículos se ofrecen para la venta con la función "Buy It Now". Esta función permite a un Miembro adquirir un vehículo de forma inmediata al precio fijado por el vendedor antes de que el vehículo salga a subasta. Al hacer clic en el botón Buy It Now, el Miembro será dirigido a una página de confirmación para confirmar su oferta. Una vez confirmada la oferta, el Miembro será dirigido a la pantalla de pago.
- "Make an Offer" – Ciertos vehículos se ofrecen para la venta con la función "Make an Offer". Esta función permite a un Miembro presentar una oferta por un vehículo. Las ofertas presentadas mediante el botón Make an Offer no pueden retractarse y son válidas por 2 días hábiles (sin incluir el día en que se realiza la oferta), independientemente de la fecha o los resultados de la subasta.
- "Oferta en Subasta Presencial" – Copart podrá ofrecer vehículos a la venta a través de un formato de subasta presencial. Todos estos vehículos también se ofrecen en los Sitios Web de Copart, con la subasta presencial y la Venta Virtual realizándose de manera simultánea. En la subasta presencial, Copart anunciará las Ofertas Virtuales realizadas sobre un vehículo e ingresará las Ofertas de Subasta Presencial realizadas por los Miembros presentes en persona. Las Ofertas de Subasta Presencial serán visibles para los Miembros que participen en la Venta Virtual a través de los Sitios Web de Copart. Copart se reserva el derecho de extender el tiempo de puja para un vehículo a su entera discreción.
Los potenciales compradores de vehículos pueden contratar a un Comprador Externo para obtener asistencia en el acceso a vehículos en uno de los Sitios Web de Copart, registrándose directamente con el Comprador Externo en su sitio web. Los Compradores Externos realizan ofertas y adquieren vehículos en los Sitios Web de Copart en calidad de Miembros, y luego los venden a sus respectivos clientes, quienes son sus compradores potenciales. Quienes opten por contratar a un Comprador Externo deben leer y comprender detenidamente los términos y condiciones del Comprador Externo, incluyendo las condiciones de pago, las condiciones de venta y las tarifas cobradas, y deben revisar exhaustivamente sus calificaciones y los servicios ofrecidos para asegurarse de que satisfagan sus necesidades de compra de vehículos. Los Compradores Externos son independientes de Copart, y Copart no es parte de ningún acuerdo o arreglo comercial celebrado entre el Comprador Externo y sus compradores potenciales, quienes son sus clientes. Quienes contraten a un Comprador Externo para acceder a vehículos en los Sitios Web de Copart adquieren los vehículos exclusivamente del Comprador Externo, no de Copart, y no son parte de las compras realizadas por los Compradores Externos en los Sitios Web de Copart. Una lista de los Compradores Externos de Copart está disponible en los Sitios Web de Copart.
Nota: Un Miembro no podrá realizar una oferta sobre ningún vehículo si también es el vendedor de dicho vehículo.
I. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD
A. Descargo de Responsabilidad sobre el Estado e Historial del Vehículo.
Salvo que la ley aplicable disponga expresamente lo contrario, todos los vehículos vendidos a través de Copart se venden "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN Y EN EL LUGAR EN QUE SE HALLAN", SIN NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O DE COMERCIABILIDAD. Tal como se utiliza en estos Términos y Condiciones, "vehículo(s)" significa todos los artículos publicados para la venta en los Sitios Web de Copart y los demás artículos ofrecidos para la venta en las instalaciones de Copart, incluyendo, entre otros, automóviles, camiones, motocicletas, embarcaciones, motos acuáticas, equipos industriales, remolques, vehículos recreativos, etc. "Vehículos" también incluye artículos de salvamento misceláneos publicados para la venta en los Sitios Web de Copart bajo el encabezado "Otros Bienes". Sin embargo, los Miembros reconocen y aceptan expresamente que "vehículo(s)" no significa ni incluye, y que Copart no pretende facilitar la venta de, ninguna carga ni artículos de propiedad personal que puedan estar contenidos en un vehículo pero que no formen parte de este. Es responsabilidad exclusiva del Miembro que adquiere un vehículo tomar posesión y/o deshacerse de dicha carga o contenido de conformidad con la ley aplicable.
Copart y sus vendedores de vehículos rechazan expresamente la exactitud o integridad de toda y cualquier información proporcionada a los Miembros sobre los vehículos, ya sea en forma escrita, verbal o de imagen digital ("Información del Vehículo"). La Información del Vehículo proporcionada por Copart y sus vendedores es solo para conveniencia. Los Miembros no deben basarse en la Información del Vehículo para decidir si ofertar o cuánto ofertar por un vehículo ofrecido a la venta a través de Copart. La Información del Vehículo incluye, entre otros: año, marca, modelo, estado, ACV, monto del daño, tipo de daño, capacidad de conducción, accesorios, equipamiento, kilometraje, declaraciones del odómetro, número de identificación del vehículo (p. ej., "VIN", "HIN" y número de serie), título, costo de reparación, historial de reparaciones, historial del título e historial de pérdida total. No se ha realizado ningún esfuerzo por listar los retiros del mercado vigentes aplicables a ningún vehículo. Los retiros del mercado son responsabilidad exclusiva del comprador y pueden encontrarse en sitios como http://www.tc.gc.ca. Copart y sus vendedores de vehículos rechazan expresamente toda declaración, garantía y aval con respecto a los vehículos vendidos a través de Copart. Copart no garantiza que existan llaves disponibles para ningún vehículo vendido a través de Copart, independientemente de si las llaves aparecen en las imágenes del vehículo en línea o estaban presentes en el vehículo antes del momento de la compra. Ciertas jurisdicciones permiten que los vehículos se vendan sin placas de VIN; por lo tanto, Copart no garantiza que los vehículos estén equipados con todas o ninguna de las placas de VIN. Pueden faltar piezas del vehículo. Copart no garantiza que los vehículos cumplan con los requisitos locales de emisiones y/o seguridad, ni que puedan modificarse para cumplirlos. Es responsabilidad exclusiva del Miembro verificar, confirmar, investigar, inspeccionar y/o examinar los vehículos y toda la Información del Vehículo antes de realizar ofertas sobre vehículos.
Todos los Miembros aceptan que los vehículos de Copart se venden EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN y no se representan como aptos para circular, mecánicamente en buen estado ni mantenidos en ningún nivel de calidad garantizado. Es posible que los vehículos no sean aptos para su uso como medio de transporte y que requieran reparaciones y gastos considerables. Está estrictamente prohibido reparar o desmantelar vehículos en las instalaciones de Copart. Todos los Miembros deben organizar la retirada segura y legal de los vehículos adquiridos de las instalaciones de Copart antes de llevar a cabo cualquier reparación o desmantelamiento.
B. Descargo de Responsabilidad sobre Leyes de Registro. Copart no garantiza que ningún vehículo vendido pueda ser registrado legalmente en ningún estado, provincia o país, y el Miembro asume todos los riesgos asociados con las variaciones en las leyes de titulación y registro de vehículos entre estados, provincias y países que puedan afectar negativamente la comerciabilidad de los vehículos adquiridos en Copart. (Por ejemplo, un vehículo adquirido legalmente con un título limpio por un Miembro en una instalación de Copart ubicada en el Estado/Provincia "A" podría requerir ser vendido con un título de salvamento si el Miembro transporta y revende el vehículo en el Estado/Provincia "B".)
C. Descargos de Responsabilidad sobre Trámites del Organismo Regulador de Vehículos Motorizados. Copart no es responsable de defectos, errores, omisiones o retrasos de cualquier naturaleza (i) relacionados con trámites del organismo regulador de vehículos motorizados no procesados por Copart, ni (ii) ocasionados por cualquier organismo regulador de vehículos motorizados u otra entidad gubernamental.
D. Descargo de Responsabilidad sobre Informes al NMVTIS. Los vehículos listados para la venta en Copart y los datos de transacciones relacionados con vehículos adquiridos en Copart pueden ser reportados al Sistema Nacional de Información sobre Títulos de Vehículos Motorizados (NMVTIS) de conformidad con la ley estadounidense aplicable. Cada Miembro reconoce y acepta que dichos informes pueden realizarse y asume todos los riesgos asociados con el reporte de datos del vehículo o de la transacción al NMVTIS por parte de Copart u otras entidades informantes. Los registros del NMVTIS pueden ser actualizados, corregidos o complementados periódicamente, y Copart no garantiza la integridad, exactitud o firmeza de dichos datos en ningún momento determinado. El Miembro es el único responsable de comprender cómo los informes al NMVTIS pueden afectar la capacidad de titular, registrar, revender o importar un vehículo en cualquier jurisdicción.
E. Divulgación de Información del Miembro. Cada Miembro acepta y consiente expresamente que Copart pueda, en la medida necesaria para cumplir con la ley aplicable, divulgar sin previo aviso al Miembro información sobre los Miembros de Copart y sobre las transacciones realizadas por los Miembros a través de Copart, si se le solicita hacerlo en cualquier procedimiento judicial o administrativo, o por parte de cualquier organismo gubernamental o autoridad regulatoria (ya sea mediante deposición, interrogatorio, solicitud de documentos, citación judicial, demanda de investigación civil o penal, u otros medios). Cada Miembro también acepta y consiente expresamente que Copart pueda, a su entera discreción, proporcionar información sobre los Miembros y la actividad de sus cuentas a las autoridades policiales o reguladoras para ayudar a prevenir o responder ante actividades ilícitas sospechosas.
II. POLÍTICAS DE VENTA
A. Rechazo de Oferta. Según lo permitido por la ley provincial, Copart se reserva el derecho de rechazar o anular ofertas por cualquier motivo, a su entera discreción. En caso de surgir una disputa sobre una oferta, Copart es la autoridad decisoria exclusiva con facultad discrecional plena para resolver disputas. Los Miembros aceptan indemnizar, defender y mantener indemne a Copart frente a cualquier responsabilidad que surja de las decisiones tomadas al resolver disputas.
B. Cancelación de Venta. Copart podrá, a su entera discreción y con o sin previo aviso, posponer o cancelar una venta o retirar un vehículo de una venta. Copart no tendrá ninguna responsabilidad ni obligación frente a los Miembros como resultado de la retirada de un vehículo, la cancelación o el aplazamiento de una venta. Además, Copart se reserva el derecho de cancelar o revertir una transacción de venta si determina, a su entera discreción, que dicha acción es necesaria para prevenir fraudes u otras actividades ilícitas, o si Copart tiene motivos razonables para creer que existe una tergiversación sustancial o un defecto evidente en la Información del Vehículo o en la información de las ofertas. Copart también se reserva el derecho de cancelar o revertir una transacción de venta si tiene motivos razonables para creer que la venta o transacción implica una violación de los Términos para Miembros de Copart. En caso de que se cancele una venta una vez efectuado el pago, Copart devolverá el pago a la forma de pago original, cuando sea posible, o podrá acreditar el monto del pago en la cuenta del Miembro, sujeto a las restricciones de saldo aplicables.
C. Política de Oferta Empatada. Las Ofertas Virtuales (y, cuando estén disponibles, las Ofertas de Subasta Presencial) prevalecen sobre las Ofertas Preliminares de igual monto.
D. BID4U/Oferta Máxima. Copart utiliza BID4U para hacer el proceso de subasta más fácil y eficiente. Simplemente ingrese una Oferta Máxima que represente el precio máximo que está dispuesto a pagar por el vehículo, y BID4U pujará en su nombre hasta su oferta máxima tanto durante el Período de Oferta Preliminar como durante la Venta Virtual. BID4U solo pujará un incremento por encima de la oferta actual para mantener su posición como el postor más alto. Esto le brinda la posibilidad de adquirir un vehículo por debajo de su oferta máxima. Si un Miembro con una oferta máxima más alta le supera durante la Oferta Preliminar, recibirá una notificación por correo electrónico.
E. Ofertas Mínimas, Oferta Sujeta a Aprobación y Contraoferta.
- Si (a) el vendedor designa un vehículo como "Oferta Sujeta a Aprobación" u "Oferta Condicional" o (b) el vendedor designa una Oferta Mínima para un vehículo y la oferta más alta en la subasta es inferior al monto de la Oferta Mínima, entonces el vehículo no será entregado al Miembro con la oferta más alta a menos que el vendedor haya notificado a Copart su aceptación de la oferta. El vendedor dispone hasta las 7:45 p.m. (Hora del Pacífico) del siguiente día hábil posterior al día de la subasta para notificar a Copart dicha aceptación.
- La Contraoferta permite a los vendedores que hayan designado un vehículo como Oferta Mínima, Oferta Sujeta a Aprobación u Oferta Condicional realizar una contraoferta directamente al Miembro una vez finalizada la subasta. El Miembro reconoce y acepta que, independientemente de las contraofertas realizadas por el vendedor de un vehículo, la oferta más alta del Miembro sobre un vehículo con Oferta Mínima, Oferta Sujeta a Aprobación u Oferta Condicional constituye una propuesta que permanecerá abierta a la aceptación del vendedor hasta las 7:45 p.m. (Hora del Pacífico) del siguiente día hábil posterior al día de la subasta.
F. Entrega del Vehículo y del Título. Según lo permitido por la ley provincial, Copart se reserva el derecho de no entregar ningún vehículo ni título de vehículo por cualquier motivo.
G. Ofertas Ingresadas. Una vez presentada una oferta, no podrá retractarse, eliminarse ni cancelarse.
H. Riesgo de Pérdida. Cada Miembro asume la plena responsabilidad y todos los riesgos de pérdida sobre todos los vehículos adquiridos desde el momento en que Copart acepta la oferta del Miembro. A partir del momento en que el Vendedor acepta una oferta (para vehículos ubicados en una instalación de Copart), el Miembro reconoce que Copart actúa como depositario del vehículo del Miembro hasta que el vehículo sea retirado de las instalaciones de Copart por el Miembro, su agente o representante. El Miembro acepta que, bajo los términos del depósito, (1) Copart no será responsable de los daños o la pérdida del vehículo o sus partes debidos a los procedimientos operativos vigentes en todas las instalaciones de Copart, a actos de robo o vandalismo, ni a casos fortuitos; (2) Copart solo será responsable de los daños o la pérdida del vehículo o sus partes causados por un acto u omisión directamente doloso o de negligencia grave de Copart; y (3) Copart no será responsable de ningún reclamo por daños realizado después de que el vehículo haya salido de las instalaciones de Copart, independientemente de si el Miembro o algún agente, empleado u otro representante en su nombre recoge el vehículo. El Miembro acepta que cualquier número PIN proporcionado por Copart al Miembro para identificar el vehículo deberá mantenerse confidencial y que el Miembro solo compartirá dicho número PIN directamente con el proveedor de transporte designado para retirar el vehículo.
El Miembro acepta cumplir, y hacer que sus agentes y representantes cumplan, con todas las leyes y reglamentos aplicables al retirar un vehículo de una instalación de Copart, incluyendo la carga y sujeción adecuada de todos los vehículos para un transporte seguro. El personal de Copart podrá cargar los vehículos adquiridos para los Miembros a petición de estos; sin embargo, al hacerlo, el personal de Copart no asume ninguna responsabilidad por garantizar que los vehículos estén debidamente cargados o sujetos para un transporte seguro. Copart no será en ningún caso responsable de los daños ocurridos como resultado de una carga o sujeción inadecuada o insegura de un vehículo para su transporte, y el Miembro acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Copart frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad, obligación, costo y gasto (incluyendo honorarios de abogados) que surja de o esté relacionado con cualquier incumplimiento por parte del Miembro, su agente o representante en la correcta carga y/o sujeción de un vehículo para su transporte.
Una vez que un vehículo es retirado de las instalaciones de Copart, se acepta EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA y, bajo ninguna circunstancia, Copart será responsable de reclamaciones posteriores por daños o pérdidas de cualquier tipo o naturaleza. En caso de que un tribunal competente declare a Copart responsable, los daños quedarán limitados al menor de los siguientes montos: (i) la disminución del valor del vehículo según estimación razonable de Copart, o (ii) el precio de venta en subasta (en cuyo caso el Miembro deberá devolver el vehículo a Copart). Copart podrá, a su entera discreción, revender el vehículo en una subasta de Copart, y la diferencia entre el precio de venta original y el precio de reventa será determinante para establecer la disminución de valor, si la hubiera.
I. Ventas Fuera de Instalación. Los vehículos de ventas fuera de instalación estarán disponibles para su recogida en la instalación de Copart designada o en la dirección externa indicada. Los requisitos estándar de recogida y las tarifas de almacenamiento de Copart se aplican a los vehículos vendidos desde ubicaciones de venta fuera de instalación. Si el Miembro no recoge un vehículo externo dentro de los seis (6) días calendario posteriores a la venta, el vehículo podrá, a entera discreción de Copart, ser trasladado desde la ubicación de venta externa a una de las instalaciones de Copart; en tal caso, el Miembro será responsable de los gastos de remolque desde la ubicación externa hasta la instalación de Copart, más los cargos de almacenamiento adicionales que se acumulen a partir de ese día, por un período de hasta treinta (30) días. Si el vehículo ha estado en las instalaciones de Copart durante treinta (30) días y el Miembro no ha pagado los gastos de remolque y almacenamiento, el vehículo se considerará abandonado y Copart lo procesará de conformidad con la ley aplicable.
J. Retiro Oportuno de Vehículos Adquiridos. Los vehículos adquiridos que no sean retirados de los estacionamientos o zonas de carga de Copart antes de las 5:00 p.m. (hora local de la instalación) del tercer (3.er) día hábil posterior a la venta serán trasladados al área de almacenamiento cerrada y solo serán entregados previo pago de una tarifa adicional de acceso y almacenamiento, si corresponde. Se aplicarán cargos de almacenamiento los fines de semana y días festivos, salvo que el fin de semana o día festivo ocurra dentro de los primeros tres días para ofertas en línea o los primeros dos días para ofertas de compra inmediata.
III. EXPORTACIONES DE VEHÍCULOS
A. Sin Servicios de Envío Internacional. Copart no presta servicios de envío, transitario de carga, agencia aduanera ni exportación en relación con vehículos adquiridos en Canadá.
Los Miembros son los únicos responsables de seleccionar y evaluar a cualquier proveedor externo y de gestionar directamente con dicho proveedor cualquier servicio de envío o exportación. Dichos proveedores son terceros independientes y no son agentes, representantes ni socios de Copart.
Copart no es parte de dicho acuerdo y no controla, avala ni garantiza los servicios de ningún proveedor externo. Copart no asume ninguna responsabilidad por el rendimiento, los plazos, los costos, el cumplimiento normativo ni la entrega de los servicios de terceros.
El Miembro es el único responsable del cumplimiento de todas las leyes de exportación e importación aplicables.
B. Requisitos de Sanciones. El Miembro acepta cumplir, y hacer que sus agentes, representantes, proveedores y empleados cumplan, con las leyes de sanciones económicas y financieras de Canadá y cualquier otra jurisdicción aplicable (las "Leyes de Sanciones"), al adquirir, vender, transportar o manejar un vehículo que vaya hacia, provenga de o pase por cualquier instalación de Copart, o al llevar a cabo cualquier actividad que involucre a Copart.
El Miembro declara, de manera continua, que no es una "Parte Sancionada", lo que significa que el Miembro: (1) no está identificado en ninguna lista de partes restringidas mantenida bajo las Leyes de Sanciones, como la Ley de Medidas Económicas Especiales; (2) no está organizado ni reside habitualmente en un país o región sujeto a restricciones integrales bajo las Leyes de Sanciones (incluyendo, entre otros, Irán, Siria, Corea del Norte, Cuba y las regiones de Crimea, República Popular de Donetsk y República Popular de Lugansk de Ucrania) (una "Región Sancionada"); y (3) no es propiedad ni está bajo el control de una o más personas descritas en (1) o (2), de manera individual o en conjunto, de modo que el Miembro quede sujeto a las mismas restricciones que dichas personas.
El Miembro acepta que no adquirirá ningún vehículo de Copart en nombre de una Parte Sancionada, ni involucrará a una Parte Sancionada en ninguna actividad que involucre a Copart, en violación de las Leyes de Sanciones.
C. Requisitos de Importación. El Miembro actuará como "importador de registro" u otra parte responsable (según corresponda) de cada vehículo bajo todas las leyes de importación del país de destino y puerto de descarga, y será el único responsable del cumplimiento de todos los requisitos de importación del país de destino y puerto de descarga, incluyendo la preparación y presentación de toda la documentación requerida ante las autoridades gubernamentales aplicables, el pago de todos los aranceles de importación, derechos, impuestos y cualquier otro cargo pagadero al importar un vehículo, así como cualquier inspección aduanera requerida y prueba de conformidad con las normas de emisiones.
IV. MIEMBROS
A. Elegibilidad como Miembro; Datos de Registro; Datos Biométricos. Puede registrarse como Miembro en Copart si tiene al menos 18 años de edad. Además, los requisitos de registro específicos de cada estado/provincia y las leyes, reglamentos y restricciones aplicables pueden limitar aún más la elegibilidad para el registro como Miembro y la adquisición de vehículos. Copart se reserva el derecho de denegar los privilegios de membresía o excluir de las instalaciones de Copart a cualquier persona o entidad, a su entera discreción. Su información de registro incluye cualquier información que usted y/o su organización nos proporcione durante el proceso de registro y periódicamente a partir de entonces ("Datos de Registro"). Los Datos de Registro están sujetos a nuestra Política de Privacidad. Como contraprestación por el uso del Sitio Web, usted acepta proporcionar Datos de Registro verdaderos, exactos, actuales y completos, y mantenerlos y actualizarlos prontamente para que permanezcan verdaderos, exactos, actuales y completos.
Al registrarse como Miembro en Copart, Copart recopila y procesa sus datos biométricos en forma de patrones geométricos faciales derivados de las fotografías que usted nos proporciona. Utilizamos estos datos, junto con otros datos, para verificar su identidad y prevenir fraudes. De conformidad con las prácticas descritas en la Política de Privacidad de Copart, Copart conserva los datos biométricos solo durante el tiempo necesario para verificar su identidad y prevenir fraudes. No conservamos sus datos biométricos más tiempo del necesario para prestar nuestros servicios y cumplir con la ley aplicable, siendo el período de conservación no mayor de tres años a partir de la fecha de recopilación. Copart no divulgará sus datos biométricos a terceros, salvo a nuestros proveedores de servicios que procesan sus datos en nuestro nombre para proporcionar servicios de verificación de identidad, prevención de fraudes y autenticación. Al registrarse como Miembro en Copart, usted reconoce y acepta haber leído esta divulgación y la Política de Privacidad de Copart, y que consiente voluntariamente la recopilación, almacenamiento, conservación, uso y divulgación de sus datos biométricos por parte de Copart y sus clientes y proveedores de servicios.
B. Tipos de Membresía.
- Los Invitados Registrados deben registrarse y proporcionar al menos su nombre, apellido, dirección de correo electrónico y número de teléfono. Los Invitados Registrados pueden buscar en el inventario, agregar vehículos a una Lista de Seguimiento y crear Alertas de Vehículos, pero no podrán realizar ofertas ni adquirir vehículos a menos que su tipo de membresía sea actualizado a una Membresía Básica o Premier.
- Los Miembros Básicos deben registrarse y presentar copias de una identificación fotográfica vigente emitida por el gobierno, así como licencias y certificados de exención de impuestos sobre las ventas completados, según corresponda. Además, los Miembros Básicos deben pagar la tarifa inicial de registro de Miembro Básico. En ciertos casos también podría requerirse un depósito de garantía para que el Miembro Básico pueda presentar una oferta (véase la Sección V.H. más adelante).
- Miembros Premier deben registrarse y presentar copias de una identificación fotográfica vigente emitida por el gobierno, así como licencias y certificados de exención de impuestos sobre las ventas completados, según corresponda. Además, los Miembros Premier deben pagar la tarifa inicial de registro de Miembro Premier y el depósito de garantía.
Todos los Miembros Básicos y Premier que adquieran vehículos para reventa deben presentar copias de las licencias vigentes y los certificados de exención de impuestos sobre las ventas completados. Las Membresías Básicas y Premier deben renovarse anualmente mediante el pago de una tarifa anual no reembolsable de renovación de Membresía. Los Miembros Básicos y Premier son responsables de presentar copias de cualquier renovación o cambio de licencia, así como cualquier información sobre cambios de titularidad o dirección. No presentar licencias activas y actualizadas puede resultar en que los Miembros no sean elegibles para realizar ofertas sobre vehículos (incluyendo la suspensión de la cuenta del Miembro). Copart se reserva el derecho de aumentar o reducir las tarifas de registro y renovación en cualquier momento sin previo aviso a los Miembros.
Está prohibido que personas físicas y entidades abran más de una cuenta de Miembro, salvo que se solicite por escrito y sea autorizado expresamente por Copart.
C. Postores/Titulares de Tarjeta Autorizados. Las empresas registradas como Miembros Premier pueden autorizar a hasta tres personas para presentar ofertas en nombre del Miembro, incluyendo al propietario. La autorización de más de tres personas para presentar ofertas está sujeta a la entera discreción de Copart y puede requerir el pago de tarifas adicionales. Los Miembros Premier son responsables de eliminar de la cuenta del Miembro a cualquier persona que ya no esté autorizada para presentar ofertas en nombre del Miembro, y el Miembro es responsable de todas las ofertas realizadas en sus cuentas. Las personas deben proporcionar cierta información de identificación y una copia de una identificación fotográfica válida emitida por el gobierno para ser un Postor/Titular de Tarjeta autorizado. También deben completar satisfactoriamente los requisitos de incorporación y verificación de Copart. Copart se reserva el derecho de denegar a cualquier Postor/Titular de Tarjeta Autorizado actual o potencial, a su entera discreción.
D. Visitantes. Salvo que lo prohíba la ley, los visitantes de 16 años de edad o más pueden ingresar a las instalaciones de Copart (incluso durante el Período de Oferta Preliminar) cuando estén acompañados por un Miembro Básico o Premier, o cuando un Miembro Básico o Premier los autorice a actuar en su nombre. El ingreso de visitantes está sujeto a una tarifa donde corresponda. Copart se reserva el derecho de negar el ingreso a sus instalaciones a cualquier persona o entidad, a su entera discreción.
E. Contraseña y Seguridad; Actividad de la Cuenta. Los Miembros son responsables de toda la actividad de la cuenta, incluyendo, entre otras, todas las Ofertas Preliminares y Ofertas Virtuales presentadas bajo el nombre de usuario y contraseña del Miembro a través del sitio web de Copart. La cuenta de un Miembro no puede ser transferida ni cedida a ninguna otra persona o entidad.
Debe registrarse en Copart utilizando su inicio de sesión personal único (dirección de correo electrónico) y contraseña. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña. No puede compartir su contraseña con ninguna otra persona ni permitir que otra persona use su cuenta. Usted acepta que Copart no es responsable de ninguna pérdida que sufra como resultado de no mantener la confidencialidad de su contraseña o de compartir su cuenta o contraseña. Usted es responsable de toda la actividad que ocurra a través del uso de su cuenta, incluyendo, entre otras, todas las Ofertas Preliminares y Ofertas Virtuales presentadas bajo su nombre de usuario y contraseña a través del sitio web de Copart. Si Copart toma conocimiento de que usted ha proporcionado conscientemente su información de inicio de sesión y contraseña a otra persona, Copart podrá suspender temporalmente o cancelar los privilegios de su cuenta. Le recomendamos que nos notifique de inmediato sobre cualquier uso no autorizado real o sospechado de su cuenta o contraseña.
Usted acepta utilizar software producido por terceros, incluyendo, entre otros, software de "navegador" que sea compatible con un protocolo de seguridad de datos compatible con el protocolo utilizado por Copart. Hasta recibir aviso contrario de Copart, acepta utilizar software que sea compatible con el protocolo de Capa de Conexión Segura (SSL) u otros protocolos aceptados por Copart, y seguir los procedimientos de inicio de sesión de Copart. Usted reconoce que Copart no es responsable de notificarle sobre actualizaciones, correcciones o mejoras a dicho software, ni sobre cualquier compromiso de datos transmitidos a través de redes informáticas o instalaciones de telecomunicaciones no controladas por Copart. Usted reconoce que es posible que, a pesar de las medidas de seguridad razonables implementadas por Copart, las comunicaciones electrónicas puedan ser accedidas por terceros no autorizados cuando se transmiten entre usted y Copart utilizando Internet, otras instalaciones de comunicaciones en red, teléfono u cualquier otro medio electrónico.
F. Cumplimiento Legal. Los Miembros deben cumplir con todas las leyes, estatutos, ordenanzas y reglamentos aplicables en relación con el uso de los servicios de Copart y la adquisición de vehículos a través de Copart, incluyendo, entre otros, las leyes y reglamentos sobre el transporte, exportación, almacenamiento, transferencia, reventa, desmantelamiento o retitulación de un vehículo adquirido. Sin limitar ningún otro término del presente, Copart puede, a su entera discreción, de manera temporal o permanente, cancelar, restringir, suspender, revocar o poner en espera una cuenta de Miembro y los pagos, ofertas y ventas de vehículos pendientes asociados a una cuenta de Miembro si Copart tiene motivos para creer que un Miembro o cualquier usuario autorizado de una cuenta de Miembro puede haber violado cualquier término, ley, reglamento u orden judicial aplicable de Copart, o según Copart lo considere, a su entera discreción, necesario para cumplir con las leyes aplicables o la solicitud de un organismo gubernamental.
G. Multas por Vehículos. Todas las multas, sanciones, tarifas y otros montos impuestos por una autoridad gubernamental como resultado del incumplimiento por parte de un Miembro de las leyes y reglamentos relativos al transporte, exportación, almacenamiento, transferencia, reventa, desmantelamiento o retitulación de un vehículo adquirido a través de Copart (colectivamente, "Multas por Vehículos"), incluyendo, entre otras, citaciones de estacionamiento, infracciones de peaje, gravámenes fiscales y tarifas de incautación, son responsabilidad exclusiva del Miembro, y cada Miembro acepta indemnizar y mantener indemne a Copart frente a todas esas Multas por Vehículos. Copart puede cobrar una tarifa de procesamiento de $75 por artículo a la cuenta del Miembro por la recepción y el procesamiento de citaciones, avisos y otros documentos legales relacionados con Multas por Vehículos. Copart se reserva además el derecho de pagar, y cada Miembro consiente que, al recibirlas, Copart pague todas las Multas por Vehículos en nombre del Miembro y le cobre una tarifa de hasta el 150% del monto de la Multa por Vehículo más la tarifa de procesamiento de $75, ya sea deduciendo dicho monto de los fondos retenidos en la cuenta de Copart del Miembro o cargándolo a la tarjeta de crédito o debitándolo de la cuenta bancaria del Miembro registrada en Copart. Además, el incumplimiento de las leyes y reglamentos aplicables, incluyendo el pago oportuno o la resolución de todas las Multas por Vehículos pendientes relacionadas con los vehículos adquiridos por un Miembro, puede resultar en la suspensión o revocación de los privilegios de compra del Miembro por parte de Copart.
H. Reglamento de las Instalaciones de Copart. Los Miembros y sus agentes, representantes y visitantes que visiten las instalaciones de Copart deben cumplir con todas las normas de la instalación y con las solicitudes e instrucciones razonables del personal de las instalaciones de Copart. Los Miembros no deben retirar ningún artículo, incluyendo sobres o documentación, que se encuentre dentro de un vehículo, y deben alertar a Copart sobre dichos artículos y permitir que Copart los recupere. Cualquier persona sorprendida robando o dañando vehículos será detenida y procesada judicialmente con todo el rigor de la ley. Esto incluye el robo o daño a cualquier artículo dentro de un vehículo o a las llaves. Se pagará una recompensa de $100 a quien proporcione información que conduzca al arresto y condena de personas que roben o dañen vehículos en las instalaciones de Copart. Los Miembros y sus representantes y visitantes que visiten las instalaciones de Copart deben mantenerse alejados de las cercas eléctricas en todo momento. Los Miembros y sus representantes y visitantes no pueden introducir herramientas de ningún tipo, incluyendo lectores de códigos de diagnóstico y arrancadores auxiliares, en las instalaciones de Copart.
I. Prohibición de Contacto con Propietarios/Conductores Anteriores. El Miembro no debe contactar ni intentar contactar a ninguna persona física que haya sido propietaria, registrado, asegurado u operado un vehículo listado o adquirido a través de Copart y que no sea el Vendedor o Copart, independientemente de cómo el Miembro haya obtenido la información de dicha persona. Excepciones: (i) comunicaciones requeridas por ley o solicitud gubernamental; (ii) informes de seguridad/retiro del mercado o informes policiales; o (iii) comunicaciones autorizadas por Copart (incluyendo a través de los canales designados por Copart). Las infracciones pueden resultar en la suspensión o cancelación de su cuenta de Miembro y la cancelación de ofertas/ventas.
J. Revocación de Membresía. Copart se reserva el derecho de desactivar, restringir, suspender o revocar la cuenta de un Miembro o el acceso de cualquier persona a una cuenta de Miembro por cualquier motivo, a su entera discreción. Cualquier persona o entidad cuya cuenta de Miembro o acceso a una cuenta de Miembro haya sido suspendido o revocado por incumplimiento de los términos de Copart o de cualquier ley o reglamento aplicable tiene prohibido crear una nueva cuenta de Miembro.
K. Exoneración de Responsabilidad e Indemnización; Sin Garantía. Los Miembros y sus visitantes renuncian y liberan de forma irrevocable e incondicional sus derechos (si los hubiera) de reclamar a Copart, sus directores, funcionarios, empleados, representantes, agentes, subsidiarias, socios y afiliadas, y a los vendedores de vehículos ("Partes Indemnizadas de Copart") cualquier daño, pérdida, responsabilidad, costo, gasto o reclamación, ya sea directo o indirecto, conocido o desconocido, previsto o imprevisto, que pueda surgir de o estar relacionado con lesiones corporales, daños a la propiedad u otras pérdidas que ocurran en las instalaciones de Copart. Los Miembros aceptan indemnizar, defender y mantener indemne a las Partes Indemnizadas de Copart frente a cualquier daño, pérdida, responsabilidad, costo o gasto (incluyendo honorarios de abogados) derivado de reclamaciones realizadas por el Miembro, los visitantes del Miembro y terceros que surjan de o estén relacionadas con: 1) lesiones corporales o daños a la propiedad que ocurran en las instalaciones de Copart o en ubicaciones externas, 2) el incumplimiento por parte del Miembro de las leyes o reglamentos aplicables, 3) la venta o transferencia de vehículos a terceros por parte del Miembro, y 4) reclamaciones presentadas contra las Partes Indemnizadas de Copart por los visitantes, agentes, empleados o clientes del Miembro. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO NEGLIGENCIA, LAS PARTES INDEMNIZADAS DE COPART SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES NI DE LUCRO CESANTE QUE RESULTEN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON LA VENTA, DISTRIBUCIÓN, USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR CUALQUIER VEHÍCULO, AUN CUANDO LAS PARTES INDEMNIZADAS DE COPART HAYAN SIDO INFORMADAS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Los Miembros y visitantes residentes en California renuncian al Código Civil de California §1542, que establece: "A general release does not extend to claims that the creditor or releasing party does not know or suspect to exist in his or her favor at the time of executing the release and that, if known by him or her, would have materially affected his or her settlement with the debtor or released party."
El contenido de los Sitios Web de Copart, como texto, gráficos, imágenes, material descargable y otros materiales ("Materiales"), incluyendo información obtenida de proveedores independientes no afiliados a Copart, se considera fiable, pero puede contener inexactitudes o errores tipográficos. No realizamos declaraciones sobre la exactitud, fiabilidad, integridad, secuencia o puntualidad de los Materiales, ni sobre los resultados obtenidos del uso de los Sitios Web de Copart o los Materiales. Los Sitios Web de Copart se actualizan periódicamente y pueden modificarse en cualquier momento sin previo aviso.
COPART NO GARANTIZA QUE LOS SITIOS WEB FUNCIONEN SIN ERRORES NI QUE LOS SITIOS WEB Y SUS SERVIDORES ESTÉN LIBRES DE VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS ELEMENTOS DAÑINOS. SI EL USO DE LOS SITIOS WEB O LOS MATERIALES REQUIERE REPARAR O REEMPLAZAR EQUIPOS O DATOS, COPART NO SERÁ RESPONSABLE DE DICHOS COSTOS. NOSOTROS Y NUESTROS PROVEEDORES OFRECEMOS LOS SITIOS WEB "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN" Y SIN NINGUNA GARANTÍA NI CONDICIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NOSOTROS Y NUESTROS PROVEEDORES EXCLUIMOS ESPECÍFICAMENTE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TÍTULO, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, COMERCIABILIDAD Y NO INFRACCIÓN. COPART Y SUS PROVEEDORES NO REALIZAN DECLARACIONES NI GARANTÍAS SOBRE LA EXACTITUD, FIABILIDAD, INTEGRIDAD NI PUNTUALIDAD DE LOS MATERIALES, SOFTWARE, TEXTOS, GRÁFICOS Y ENLACES.
Algunas provincias pueden no permitir la exclusión de garantías implícitas, por lo que la exclusión anterior podría no aplicársele. En dichas provincias, nuestra responsabilidad se limita a la máxima medida permitida por la ley. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos legales que varían de provincia a provincia.
L. Materiales de Marketing y Promocionales. Los Miembros aceptan y consienten recibir materiales de marketing y promocionales por correo postal, correo electrónico, correo push, fax, aplicación, redes sociales, mensajes de texto u otros métodos de comunicación vigentes de Copart. Consulte la Política de Privacidad de Copart para obtener información sobre cómo retirar este consentimiento o darse de baja de las comunicaciones de marketing y promocionales de Copart.
V. TARIFAS, PAGOS Y ENTREGAS
A. Tarifas. Todos los Miembros aceptan pagar la tarifa de membresía y otras tarifas aplicables a cada compra de vehículo. Los calendarios de tarifas vigentes pueden ser consultados por los Miembros registrados desde la página "Mi Cuenta" de los Sitios Web de Copart. Las tarifas de Miembro aplican a todos los artículos adquiridos en una venta de Copart, incluyendo los artículos de salvamento misceláneos vendidos como "Otros Bienes". Todas las tarifas están sujetas a cambios sin previo aviso. El Miembro es el único responsable de verificar las tarifas aplicables antes de realizar ofertas sobre un vehículo.
B. Pago.
- El pago de vehículos y tarifas solo puede realizarse mediante los métodos de pago aceptados por Copart, los cuales pueden cambiar periódicamente a entera discreción de Copart y pueden consultarse en Opciones de Pago. Copart se reserva el derecho de restringir los métodos de pago que una cuenta de Miembro puede utilizar y/o implementar límites monetarios, requisitos de aprobación previa u otras restricciones sobre el uso de ciertos métodos de pago por parte de una cuenta de Miembro. Dichas restricciones se reflejarán en la cuenta del Miembro. Puede encontrarse información adicional sobre las opciones de pago disponibles en los Sitios Web de Copart o contactando con el Servicio de Atención al Miembro de Copart.
- Al iniciar una transacción o realizar un pago a Copart, usted confirma que está autorizado a utilizar ese instrumento de pago y que Copart tiene permiso para compartir información sobre usted, el instrumento de pago y la transacción con Copart según sea necesario para iniciar, procesar o liquidar la transacción. Todos los pagos de tarifas y lotes deben realizarse desde una cuenta perteneciente al Miembro o usuario autorizado.
- A partir de los 30 días posteriores a la fecha de venta, podrá cobrarse un cargo financiero equivalente al mayor de 1.5% mensual (18% anual) o el máximo permitido por ley sobre cualquier saldo impago hasta que Copart reciba el pago total.
- Los Miembros aceptan ser personalmente responsables del pago de cualquier cheque rechazado. En caso de cheque rechazado, el Miembro acepta realizar el pago dentro de los dos días siguientes a la recepción de la notificación de Copart sobre el cheque rechazado, y pagar la tarifa de procesamiento NSF de Copart, así como todos los costos de cobro, incluyendo, entre otros, tarifas de agencias de cobro, tarifas administrativas y/o honorarios de abogados y costas judiciales.
- Cualquier Miembro con un número excesivo de facturas impagas, tarifas de relistado o cheques NSF estará sujeto a la suspensión automática de la cuenta y al requisito de un depósito de garantía por un monto a ser determinado por Copart a su entera discreción. Copart retendrá este depósito como garantía contra facturas impagas. Copart devolverá el depósito a solicitud del Miembro si todas las facturas han sido pagadas, pero la cuenta del Miembro permanecerá suspendida. En caso de que el Miembro no pague alguna factura y la deuda esté vencida, Copart utilizará el depósito de garantía para satisfacer la deuda.
C. Impuesto sobre las Ventas. La obligación tributaria por impuesto sobre las ventas, incluyendo, entre otros, el impuesto sobre vehículos de motor, el impuesto especial o las tarifas impuestas por el gobierno, para los artículos vendidos en los Sitios Web de Copart se determina en función de múltiples factores, incluyendo, entre otros: el tipo de vehículo, el tipo de título y la dirección del Miembro (es decir, la dirección que coincide con la dirección de la licencia del Miembro) y la ubicación física de la instalación de Copart donde se almacena el vehículo en el momento de la venta (incluso si el vehículo se anuncia para la venta a través de una instalación de Copart ubicada en una jurisdicción fiscal diferente). Los Miembros que adquieran vehículos de Copart al por mayor en virtud de un certificado de exención de impuesto sobre las ventas aceptan indemnizar, defender y mantener indemne a Copart frente a todas las liquidaciones, multas, penalidades, daños y costos del impuesto sobre las ventas, incluyendo honorarios de abogados, en que se incurra como resultado de una determinación por parte de las autoridades tributarias de que la transacción estaba sujeta al pago del impuesto sobre ventas, uso o especial.
D. Tarifas de Relistado. En caso de que un vehículo no sea pagado dentro del plazo especificado por la instalación de Copart donde se vendió, el Miembro acepta que Copart podrá, a su entera discreción, cancelar la venta o volver a listar el vehículo para la venta, y el Miembro será responsable de pagar una tarifa de relistado más los costos de cobro, incluyendo las costas judiciales y los honorarios razonables de abogados. Las tarifas de relistado pueden variar según la instalación. El Miembro acepta verificar las tarifas de relistado antes de realizar ofertas sobre vehículos.
E. Entregas Automáticas. Sujeto a la aprobación previa de Copart, los Miembros pueden organizar la entrega automática por parte de Copart de todos los vehículos adquiridos. Los cargos de almacenamiento y las tarifas de acceso podrán eximirse para los Miembros configurados con entrega automática.
F. Pago por Vehículos Entregados por Copart. Todos los cargos y tarifas sobre los vehículos deben pagarse antes de la entrega, si no se ha configurado la entrega automática. SE APLICARÁN CARGOS DE ALMACENAMIENTO A TODOS LOS VEHÍCULOS ASIGNADOS PARA ENTREGA DESPUÉS DE QUE HAYA TRANSCURRIDO EL PERÍODO DE GRACIA DE PAGO. Cuando una entrega en curso no pueda completarse, independientemente del motivo, al Miembro se le cobrará el viaje en vacío en ambos sentidos, más el almacenamiento a las tarifas vigentes de Copart. El Miembro debe aceptar el vehículo cuando esté programado para la entrega a fin de evitar cargos por viaje en vacío y almacenamiento.
G. Orden de Aplicación de Pagos. Los pagos realizados por un Miembro a Copart se aplicarán en el siguiente orden: primero hacia cualquier tarifa impaga (incluyendo, entre otras, tarifas de registro de Miembro, tarifas de comprador, tarifas de conveniencia, almacenamiento, carga/acceso, pago tardío, relistado y entrega), y luego hacia el pago del precio de venta de los vehículos adquiridos por el Miembro. Por ejemplo, si un Miembro realiza un pago de $1,000, pero tiene tarifas de relistado pendientes de $400, Copart aplicará los primeros $400 hacia las tarifas de relistado impagas, y los $600 restantes se aplicarán hacia el pago de los vehículos. El Miembro acepta que Copart no tiene obligación de entregar los vehículos ni los títulos de los vehículos hasta que todas las tarifas hayan sido pagadas en su totalidad.
H. Depósitos de Garantía.
Depósito de Garantía para Miembros Básicos. Copart puede exigir el pago de un depósito de garantía antes de que un Miembro Básico pueda presentar una oferta sobre un vehículo. Los requisitos del depósito de garantía pueden modificarse en cualquier momento. Los requisitos vigentes del depósito de garantía pueden consultarse en copart.com/security deposit.
El Miembro Básico puede solicitar el reembolso de cualquier depósito de garantía no aplicado en línea visitando la página de Información de Cuenta de los Sitios Web de Copart. Todos los reembolsos están sujetos a la confirmación de que el depósito de garantía no es aplicable a ninguna oferta abierta ni cargo impago. Todos los reembolsos se acreditarán a la tarjeta de crédito utilizada para presentar el depósito. En caso de que la tarjeta de crédito no sea válida, el reembolso se realizará mediante cheque enviado por correo al Miembro a la dirección registrada en Copart dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la solicitud escrita y la verificación del monto adeudado.
Depósito de Garantía para Miembros Premier. Copart recaudará un depósito de garantía de $400 de todos los solicitantes de Membresía Premier. Copart devolverá el depósito de garantía del Miembro Premier a solicitud del Miembro si todas las facturas y cargos han sido pagados en su totalidad; sin embargo, la cuenta del Miembro será entonces degradada a Membresía Básica. En caso de que un Miembro Premier no pague alguna factura y la deuda esté vencida, Copart utilizará el depósito de garantía del Miembro Premier para satisfacer la deuda.
VI. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN; ACUERDO ÍNTEGRO
A. Selección de Foro, Jurisdicción, Elección de Ley y Notificación Judicial. El Miembro reconoce y acepta lo siguiente como condiciones expresas para la membresía con Copart:
- Cualquier acción o procedimiento que surja directa o indirectamente de una transacción de oferta o compra de un vehículo se llevará a cabo en el estado/provincia donde se encontraba el vehículo en el momento en que se ingresó la oferta o se consumó la transacción de compra, y las leyes sustantivas de dicha jurisdicción se aplicarán a dicha acción o procedimiento. Por ejemplo, si un Miembro realiza una oferta o adquiere un vehículo que estaba almacenado en la instalación de Copart en London, Ontario, en el momento en que se ingresó dicha oferta o se consumó dicha compra, cualquier acción o procedimiento que surja de dicha oferta o compra deberá llevarse a cabo en Ontario, y las leyes sustantivas de la provincia de Ontario aplicarán a dicha acción o procedimiento. Todas las demás acciones y procedimientos — es decir, aquellas que no surjan directa o indirectamente de una transacción de oferta o compra de vehículo — deberán llevarse a cabo en Ontario, y las leyes sustantivas de la provincia de Ontario aplicarán a dichas acciones y procedimientos.
- El Miembro consiente las disposiciones sobre selección de foro, elección de ley, jurisdicción y competencia territorial descritas anteriormente.
- El Miembro consiente la notificación judicial mediante envío certificado o registrado de la citación y demanda a la última dirección proporcionada por el Miembro a Copart.
- Esta sección reemplaza las disposiciones de competencia territorial de los Términos de Servicio del Sitio Web de Copart en lo que respecta a las disputas de Miembros relacionadas con la presentación de ofertas o la adquisición de vehículos en Copart.
B. Acuerdo Íntegro. Estos Términos y Condiciones constituyen el acuerdo íntegro y único entre el Miembro y Copart con respecto al objeto del presente. No se han realizado declaraciones, garantías ni promesas que no estén establecidas en estos Términos y Condiciones.